Hooverphonic — Black Marble Tiles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Marble Tiles" van Hooverphonic.

Songteksten

Black marble tiles, shiny dark eyes
Reflections glooming bright
We can walk for hours without knowing where we are
In a labyrinth of thought
Things get lost, lost without a trace
In the middle of the chase
Things get lost, an island can be huge
I won’t matter to refuse
White marble stairs leading nowhere
Overwhelmingly unfair
We can talk for hours without knowing what we say
In this silly little game
Pink marble fire, am I going insane?
Addicted to the pain
I can search for hours but the more I do explore
The less I know what for

Songtekstvertaling

Zwarte marmeren tegels, glanzende donkere ogen
Reflecties glinsteren helder
We kunnen uren lopen zonder te weten waar we zijn.
In een labyrint van gedachten
Dingen gaan verloren, verloren zonder een spoor
In het midden van de jacht
Dingen gaan verloren, een eiland kan enorm zijn
Ik doe er niet toe om te weigeren.
De witte marmeren trap leidt nergens heen.
Overweldigend oneerlijk
We kunnen uren praten zonder te weten wat we zeggen.
In dit domme spelletje
Roze marmeren vuur, word ik gek?
Verslaafd aan de pijn
Ik kan uren zoeken, maar hoe meer Ik ontdek
Hoe minder ik weet waarvoor.