Hooverphonic — Billie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Billie" van Hooverphonic.

Songteksten

Billie tries too hard
But too can be beautiful
The much gets too much
Then too much means the end
Her love goes too strong
But too can be beautiful
When strong gets too weak
Then too weak means the end
Still too much love, love, love
To give up now
To give up now
Her life gets too hard
But too can be beautiful
When hard gets too hard
Then too hard means the end
Her tears taste too salt
But too can be beautiful
When salt gets too salt
Then too salt means the end
Still too much love, love, love
To give up now
To give up now
To give up now

Songtekstvertaling

Billie probeert te hard.
Maar ook kan mooi zijn
Het wordt te veel.
Dan betekent te veel het einde.
Haar liefde gaat te sterk
Maar ook kan mooi zijn
Als sterk te zwak wordt
Dan betekent te zwak het einde
Nog steeds te veel liefde, liefde, liefde
Om nu op te geven
Om nu op te geven
Haar leven wordt te moeilijk.
Maar ook kan mooi zijn
Als hard te hard wordt
Dan betekent te hard het einde
Haar tranen smaken te zout.
Maar ook kan mooi zijn
Als zout te zout wordt
Dan betekent te zout het einde
Nog steeds te veel liefde, liefde, liefde
Om nu op te geven
Om nu op te geven
Om nu op te geven