Hootie & The Blowfish — Only Wanna Be With You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only Wanna Be With You" van Hootie & The Blowfish.
Songteksten
Miscellaneous
Only Wanna Be With You
Only Wanna Be With You
Hootie and the Blowfish
Album: Cracked Rear View Mirror
You and me, we come from different worlds
You like to laugh at me When I look at other girls
Sometimes you’re crazy and you wonder why
I’m such a baby
'Cause the Dolphins make me cry
Well, there’s nothing I can do I been looking for a girl like you
You look at me, you got nothing left to say
I’m gonna balance you until I get my way
I won’t dance, you won’t sing
I just want to love you
But you want to wear my ring
Well, there’s nothing I can do I only wanna be with you
You can call me your fool
I only wanna be with you…
Put on a little Dylan, sitting on a fence
I say that line is great, you ask me what it meant by:
«Said I shot a man named Gray, took his wife to Italy
She inherited a million bucks, and when she died
It came to me, I can’t help it if I’m lucky"
I only wanna be with you
Ain’t Bobby so cool?
I only wanna be with you
Yeah, I’m tangled up in blue
I only wanna be with you
You can call me your fool
I only wanna by with you
Sometimes I wonder, if it will ever end
You get so mad at me when I got out with my friends
Sometimes you’re crazy, and you wonder why
I’m such a baby, yeah, the Dolphins make me cry
Well, there’s nothing I can do I only wanna be with you
You can call me your fool
I only wanna be with you
Yeah, I’m tangled up in blue
I only wanna be with you
I only wanna be with you
I only wanna be with you
Source: CC from the music video
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Ik Wil Alleen Bij Jou Zijn.
Ik Wil Alleen Bij Jou Zijn.
Hootie en de Blaasvis
Album: Gebarsten Achteruitkijkspiegel
Jij en ik komen uit verschillende werelden.
Je lacht me uit als ik naar andere meisjes kijk.
Soms ben je gek en vraag je je af waarom
Ik ben zo ' n baby.
Want de dolfijnen maken me aan het huilen
Nou, er is niets wat ik kan doen Ik was op zoek naar een meisje zoals jij
Als je naar me kijkt, heb je niets meer te zeggen.
Ik ga je in balans houden tot ik mijn zin krijg.
Ik zal niet dansen, jij zult niet zingen
Ik wil gewoon van je houden.
Maar je wilt mijn ring dragen
Ik kan niets doen. Ik wil alleen bij jou zijn.
Je mag me je dwaas noemen.
Ik wil alleen bij jou zijn.…
Zet een kleine Dylan op, zittend op een hek
Ik zeg dat die zin geweldig is, je vraagt me wat het betekende met:
"Zei Ik schoot een man genaamd Gray neer, nam zijn vrouw mee naar Italië
Ze erfde een miljoen dollar, en toen ze stierf
Ik kan het niet helpen als ik geluk heb."
Ik wil alleen bij jou zijn.
Is Bobby niet zo cool?
Ik wil alleen bij jou zijn.
Ja, ik zit verstrikt in het blauw.
Ik wil alleen bij jou zijn.
Je mag me je dwaas noemen.
Ik wil alleen met je meegaan.
Soms vraag ik me af of het ooit zal eindigen.
Je wordt zo boos op me toen ik met mijn vrienden uitging.
Soms ben je gek en vraag je je af waarom
Ik ben zo ' n baby, ja, de dolfijnen maken me aan het huilen
Ik kan niets doen. Ik wil alleen bij jou zijn.
Je mag me je dwaas noemen.
Ik wil alleen bij jou zijn.
Ja, ik zit verstrikt in het blauw.
Ik wil alleen bij jou zijn.
Ik wil alleen bij jou zijn.
Ik wil alleen bij jou zijn.
Bron: CC van de videoclip