Hootie & The Blowfish — Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye" van Hootie & The Blowfish.
Songteksten
Tomorrow used to be a day away
Now love is gone and you’re into someone far away.
I never thought the day would come
When I would see his hand, not mine,
holding onto yours because I could not find the time.
Now I can’t deny
nothing lasts forever
I don’t want to leave
and I see the tear drops in your eyes
I don’t want to live to see the day we say goodbye
Now there comes another part of life that I call alone
sitting at a bar with Chris
and I can’t leave 'cause my house ain’t no home, no.
I just wanna touch you girl
I wanna feel you close to me Without your love I would give up now
and walk away so easily.
So maybe while you’re young
We’ll figure out together
that even with the pain, there’s a remedy
and we’ll be all right
I don’t want to live to see the day we say goodbye.
When I first met you I couldn’t love anyone
but you stole my dreams and you made me see
that I can walk under the sun
and I can still be me and now I can’t deny nothing lasts forever.
But I don’t want to leave and see the teardrops in your eyes
So baby while we’re young let’s figure out together
that even with the pain there’s a remedy
and we’ll be all right.
I don’t want to live to see the day we say goodbye,
we say goodbye, oh goodbye, goodbye.
Songtekstvertaling
Morgen was een dag weg.
Nu is de liefde weg en je valt op iemand ver weg.
Ik had nooit gedacht dat de dag zou komen.
Als ik zijn hand zou zien, niet de mijne. ,
die van jou vasthouden omdat ik geen tijd kon vinden.
Nu kan ik niet ontkennen
niets duurt eeuwig.
Ik wil niet weg.
en ik zie de traan in je ogen vallen
Ik wil niet leven om de dag te zien waarop we afscheid nemen.
Nu komt er een ander deel van het leven dat ik alleen noem
aan een bar zitten met Chris
en ik kan niet weg omdat mijn huis geen thuis is, nee.
Ik wil je gewoon aanraken, meisje.
Ik wil je dicht bij me voelen zonder je liefde zou ik het nu opgeven
en zo makkelijk weg te lopen.
Dus misschien nu je nog jong bent
We komen er samen wel uit.
dat zelfs met de pijn, er een remedie is
en het komt wel goed.
Ik wil de dag niet meemaken dat we afscheid nemen.
Toen ik je voor het eerst ontmoette, kon ik van niemand houden.
maar je stal mijn dromen en je liet me zien
dat ik onder de zon kan lopen
en ik kan nog steeds mezelf zijn en nu kan ik niet ontkennen dat niets eeuwig duurt.
Maar Ik wil niet weg om de tranen in je ogen te zien.
Dus baby terwijl we jong zijn laten we samen uitzoeken
dat zelfs met de pijn er een remedie is
en het komt wel goed.
Ik wil niet leven om de dag te zien waarop we afscheid nemen.,
we nemen afscheid.