Hooray! For Everything — Somewhere Between Everything songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somewhere Between Everything" van Hooray! For Everything.
Songteksten
She leans her head against the bus window
And pretends to sleep as she sighs
From where she sits, she can’t stop
The world from flying by
And she said, «how long will it take
Until this all makes sense?
Because the last thing that i want right now
Is to start over again.»
And i said, «this is not the very end
It’s just the point where we stop looking back
Forever is something that you don’t understand.»
But is that what you wanted?
I wish this was a promise
That i could make
I wish i could be sure
Of one thing right now
But i just don’t know
When i say, «this is not the very end
It’s just the point where we stop looking back
Forever is something that you don’t understand.»
But is that what you wanted?
Maybe this is what you wanted?
Forever is something
Songtekstvertaling
Ze leunt haar hoofd tegen het busraam.
En doet alsof ze slaapt als ze zucht
Van waar ze zit, kan ze niet stoppen.
De wereld van vliegen door
En ze zei, " Hoe lang zal het duren
Totdat dit allemaal duidelijk is?
Want het laatste wat ik nu wil
Is om opnieuw te beginnen.»
En ik zei, " Dit is niet het einde
Het is gewoon het punt waar we stoppen met terugkijken.
Voor altijd is iets dat je niet begrijpt.»
Maar is dat wat je wilde?
Ik wou dat dit een belofte was.
Dat ik kon maken
Ik wou dat ik er zeker van kon zijn.
Van één ding op dit moment
Maar ik weet het gewoon niet.
Als ik zeg, " dit is niet het einde
Het is gewoon het punt waar we stoppen met terugkijken.
Voor altijd is iets dat je niet begrijpt.»
Maar is dat wat je wilde?
Misschien is dit wat je wilde?
Voor altijd is iets