Hooray for Autumn — The Simplest Exchange songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Simplest Exchange" van Hooray for Autumn.
Songteksten
Looking back I wish I knew
I could be me and you be you
So much time we left unused
Uncanny premature I do’s
I want the whole wide world to know
That we’re captivating towns
With the simplest exchange
We’ve got it figured out
It’s like life is just a game
So I’ll scream it out
I’m happy now
Cause girl you’ve got me figured out
Untwisting tales of times we’ve run
As fast as lightening through everyone
To get away from those judging eyes
Let’s see them block out these happy cries
I want the whole wide world to know
That we’re captivating towns
With the simplest exchange
We’ve got it figured out
It’s like life is just a game
So I’ll scream it out
I’m happy now
Cause girl you’ve got me figured out
And what I need to know
Is how I get the one that gets me too
The one I know can make me move
And what I need to know
Is how I get the one that I’m used too
The one I know can make me groove
Cause were captivating towns
With the simplest exchange
We’ve got it figured out
It’s like life is just a game
So I’ll scream it out
I’m happy now
Cause girl you’ve got me figured out
So I’ll scream it out
I’m happy now
Cause girl you’ve got me figured out
Songtekstvertaling
Terugkijkend wou ik dat ik het wist
Ik zou mezelf kunnen zijn en jij jezelf.
Zoveel tijd dat we ongebruikt lieten
Griezelig voorbarig.
Ik wil dat de hele wereld het Weet.
Dat we steden boeien
Met de eenvoudigste uitwisseling
We hebben het uitgedokterd.
Het is alsof het leven een spel is.
Dus ik schreeuw het uit
Ik ben nu gelukkig.
Want meisje, je hebt me door.
Ontwakende verhalen van tijden die we hebben gerund
Zo snel als de bliksem door iedereen
Om weg te komen van die jurerende ogen
Laat ze die blije kreten blokkeren.
Ik wil dat de hele wereld het Weet.
Dat we steden boeien
Met de eenvoudigste uitwisseling
We hebben het uitgedokterd.
Het is alsof het leven een spel is.
Dus ik schreeuw het uit
Ik ben nu gelukkig.
Want meisje, je hebt me door.
En wat ik moet weten
Is hoe ik degene krijg die mij ook te pakken krijgt
Degene die ik ken kan me bewegen
En wat ik moet weten
Is hoe ik degene krijg die ik ook gebruikt ben
Degene die ik ken kan me laten grooven
De oorzaak was boeiende steden.
Met de eenvoudigste uitwisseling
We hebben het uitgedokterd.
Het is alsof het leven een spel is.
Dus ik schreeuw het uit
Ik ben nu gelukkig.
Want meisje, je hebt me door.
Dus ik schreeuw het uit
Ik ben nu gelukkig.
Want meisje, je hebt me door.