Hooligans — Tedd el songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tedd el" van Hooligans.
Songteksten
Meglátni, s megszeretni pillanat mûve volt
A vágyam duzzadt tõle, mint égen a hold
Lesütött szemmel írtad fel a számodat
Agyamon rögtön úrrá lett a kábulat
Az elsõ vacsorán a fekete után
Nyúltál a tárcád után, én modtam, hogy…
Tedd el, oh baby
Tedd el, ez a kör az enyém volt
Tedd el, oh baby
Tedd el, táncra hív a telihold
Hívtál egy taxit, és súgtad, gyerünk hozzád
Letépjük egymásról a füstszagú ruhát
Nem pazaroltuk el a drága perceket
Hajnalban eszméltem, hogy valaki kelteget
Rám szóltál: «Fizess, és húzz el te huligán.»
Nyúltam a tárcám után, és mondtam, hogy…
Tedd el, oh baby
Tedd el, ez a kör az enyém volt
Tedd el, oh baby
Tedd el, táncra hív a telihold
Tedd el
Tedd el
Tedd el
Tedd el
Mondtam, hogy…
Tedd el, oh baby
Tedd el, ez a kör az enyém volt
Tedd el, oh baby
Tedd el, táncra hív a telihold
Yeah, baby…
Songtekstvertaling
Om het te zien en lief te hebben was het werk van een moment
Mijn verlangen is opgezwollen als de maan in de hemel
Je schreef je nummer op met je ogen naar beneden.
Mijn Geest was in een roes.
Het eerste diner na het zwart.
Je pakte je portemonnee, zei ik.,…
Doe het weg, Oh baby
Stop het weg, deze ronde was van mij.
Doe het weg, Oh baby
Stop het weg, de volle maan roept om een dans
Je belde een taxi en fluisterde: "laten we naar jouw huis gaan."
We trekken elkaars rokerige kleren uit.
We hebben geen kostbare tijd verspild.
Ik realiseerde me bij zonsopgang dat iemand me wakker maakte.
Je zei, " betaal en verdwijn, hooligan.»
Ik pakte m ' n portemonnee en zei:,…
Doe het weg, Oh baby
Stop het weg, deze ronde was van mij.
Doe het weg, Oh baby
Stop het weg, de volle maan roept om een dans
Wegzetten.
Wegzetten.
Wegzetten.
Wegzetten.
Ik zei het toch.,…
Doe het weg, Oh baby
Stop het weg, deze ronde was van mij.
Doe het weg, Oh baby
Stop het weg, de volle maan roept om een dans
Ja, schatje.…