Hooligans — Szabadon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Szabadon" van Hooligans.
Songteksten
Megjöttem és lettem egy kisgyerek
Nem kértem csak kaptam egy életet
Lett vágyam lett álmom bár céltalan
Mert térkép nincs hozzá, hogy merre van
Ahogyan a szél csak szállok én is rég
Nekem az a cél mit át kell élnem még
Ne félj én értelek
Nézd én sem vagyok más
Egy út már az életem
S egy napom egy állomás
Ahogyan a szél csak szállok én is rég
nekem az a cél mit át kell élnem még
Szabadon élek szabadon érzek
A szívemnek nincs akadály
Csak hagyom hogy égjen és vigyen a vérem
Mert szabadon semmi sem fáj!
Ne félj én értelek
Nézd én sem vagyok más
Egy út már az életem
S egy napom egy állomás
Ahogyan a szél csak szállok én is rég
nekem az a cél mit át kell élnem még
Szabadon élek szabadon érzek
A szívemnek nincs akadály
Csak hagyom hogy égjen és vigyen a vérem
Mert szabadon semmi sem fáj!
S ha lepereg végül majd a filmen
Egy nagy mozi vár
Nem látni mást csak hogy 100 fokon égtem
S megkaptam a részem közbe minden jó volt már
Szabadon élek szabadon érzek
A szívemnek nincs akadály
Csak hagyom hogy égjen és vigyen a vérem
Mert szabadon semmi sem fáj! (2x)
Songtekstvertaling
Ik kwam thuis en werd een baby.
Ik heb er niet om gevraagd. Ik heb net een leven.
Ik had een droom ik had een droom ik had geen doel
Omdat er geen kaart is van waar hij is.
♪ As the wind Flies as the wind flies ♪
Mijn doel is wat ik moet doorstaan.
Wees niet bang, ik begrijp het.
Ik ben niet anders.
Eén weg is mijn leven
En op een dag is een station
♪ As the wind Flies as the wind flies ♪
mijn doel is wat ik moet doorstaan.
Vrij om vrij te leven om je vrij te voelen
Mijn hart heeft geen belemmering
Ik laat het branden en draag mijn bloed
Omdat niets gratis pijn doet!
Wees niet bang, ik begrijp het.
Ik ben niet anders.
Eén weg is mijn leven
En op een dag is een station
♪ As the wind Flies as the wind flies ♪
mijn doel is wat ik moet doorstaan.
Vrij om vrij te leven om je vrij te voelen
Mijn hart heeft geen belemmering
Ik laat het branden en draag mijn bloed
Omdat niets gratis pijn doet!
En als het in de film fladdert
Een grote film wacht
Alles wat je kunt zien is dat ik brandde op 100 graden
En ik kreeg mijn deel en alles was in orde.
Vrij om vrij te leven om je vrij te voelen
Mijn hart heeft geen belemmering
Ik laat het branden en draag mijn bloed
Omdat niets gratis pijn doet! (2x)