Hoola Bandoola Band — Maya songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maya" van Hoola Bandoola Band.
Songteksten
Bli inte rädd, de’e bara dom
Känner du inte igen dom
Bli inte rädd, de’e bara dom
Känner du inte igen dom
Även om dom kan verka
farliga ibland
är det ju bara som dom
skryter för varann
Bli inte rädd, de’e bara han
Känner du inte igen honom
Bli inte rädd, de’e bara han
Känner du inte igen honom
Han har klätt ut sej
för att kunna få va med
Det här är ju bara nåt
han låtsas att han är
Visst är det roligt att klä ut sej ibland
Visst är det skoj att kunna va någon annan
Men tänk, ifall alla tror att masken är du
Tänk, om dom tror att det är så du ser ut Bli inte rädd, de’e bara jag
Känner du inte igen mej
Bli inte rädd, de’e bara jag
Känner du inte igen mej
Känner du inte igen dej
Känner du inte igen dej…
Songtekstvertaling
Wees niet bang, ze zijn gewoon hen.
Herken je ze niet?
Wees niet bang, ze zijn gewoon hen.
Herken je ze niet?
Hoewel ze lijken
soms gevaarlijk
is het net als zij?
opscheppen tegen elkaar
Wees niet bang, ze zijn gewoon hem.
Herken je hem niet?
Wees niet bang, ze zijn gewoon hem.
Herken je hem niet?
Hij is opgedoft.
om mee te kunnen doen
Dit is gewoon iets.
hij doet alsof hij dat is.
Het is leuk om je soms op te kleden, is het niet?
Is het niet leuk om iemand anders te kunnen zijn?
Maar denk, als iedereen denkt dat jij het masker bent
Denk, als ze denken dat je er zo uitziet, word dan niet bang, ze zijn alleen ik.
Herken je me niet?
Wees niet bang, ze zijn gewoon mij.
Herken je me niet?
Herken je het niet?
Herken je het niet?…