Hoola Bandoola Band — Andersson & Co songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Andersson & Co" van Hoola Bandoola Band.
Songteksten
Dom säger, Andersson är arbetslös
För att han inte hänger med
Och att Pettersson sover utomhus
För att fabriken har lagts ned
Och att Nilsson är för gammal
Och lilla fröken Fridlund är för ung
Och att Ingalill är hemmafru
För att familjen har köpt en hund
Men ta dom tilsammans
Då är dom en grupp
Då får man söka svaren nånstans mycket längre upp
Och bara tilsammans
Kan dom ta strid
Så dom kan ändra sina villkor och bestämma sina liv
Och Benke kör med mellanöl
För att skolan är så trist
Och utan holken känner Eva sej
Som en dålig oljad blixt
Och Lena flyr med glansiga
Noveller om succé
Och andra tar till fömstervägen
För att slippa vara med
Men ta dom tilsammans
Då är dom en grupp
Då får man söka svaren nånstans mycket längre upp
Och bara tilsammans
Kan dom ta strid
Så dom kan ändra sina villkor och bestämma sina liv
Och fru Olsson snor på varuhus
För att dagen är så lång
Och Kenta lånar bilar
För att världen ät för trång
Och Bosse blåser kassaskåp
För att det blir så'n härlig smäll
Och kamrer Ek tar med sej kassan hem
För att hans fru vill ha en päls
Men ta dom tilsammans
Då är dom en grupp
Då får man söka svaren nånstans mycket längre upp
Och bara tilsammans
Kan dom ta strid
Så dom kan ändra sina villkor och bestämma sina lïv
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat Andersson werkloos is.
Omdat hij me niet volgt.
En dat Pettersson buiten slaapt
Omdat de fabriek is gesloten.
En dat Nilsson te oud is
En kleine miss Fridlund is te jong.
En dat Ingalill een huisvrouw is
Omdat de familie een hond kocht.
Maar neem ze samen.
Dan zijn ze een groep.
Dan moet je de antwoorden veel verder zoeken.
En alleen samen
Kunnen ze vechten?
Zodat ze hun voorwaarden kunnen veranderen en hun leven kunnen bepalen.
En Benke rent met het middenoor
Omdat school zo saai is.
En zonder de doos die Eva Weet
Als een slechte geoliede flits
En Lena ontsnapt met glossy.
Korte verhalen over succes
En anderen nemen naar fömstervägen
Om niet betrokken te raken
Maar neem ze samen.
Dan zijn ze een groep.
Dan moet je de antwoorden veel verder zoeken.
En alleen samen
Kunnen ze vechten?
Zodat ze hun voorwaarden kunnen veranderen en hun leven kunnen bepalen.
En Mrs Olsson steelt uit warenhuizen.
Want de dag is zo lang
En Kenta leent auto ' s
Omdat de wereld te druk is.
En Bosse blaast kluizen
Omdat het zo leuk wordt.
En Chambers Oak brengt sej naar huis.
Omdat zijn vrouw een bontjas wil.
Maar neem ze samen.
Dan zijn ze een groep.
Dan moet je de antwoorden veel verder zoeken.
En alleen samen
Kunnen ze vechten?
Zodat ze hun voorwaarden kunnen veranderen en hun lïv kunnen bepalen