Hoods — Serenity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Serenity" van Hoods.
Songteksten
I came to you with all my problems
And all I got was a script to repeat
I didn’t come this far to surrender
I’m content standing on my own feet
Oh yeah! I got my own two feet!
Keep telling me to give up my will
Conquer the weakness 'cause the weak get killed
I’ve got my problems, but not with my vision
Laying down and giving up just isn’t for me No way! It’s not for me
I’ve got my heart and my fire
And no power is higher
I came to you when I was in trouble
Fed me bullshit and I felt used
There’s no excuses now, I know myself
I don’t need you to trust in myself
Surrender is not an option
No matter how much you tell it’s hopeless
You’ve gotta keep fighting, that’s the only way
I came to you with a whole lot of problems
Fed me bullshit, made me feel used
No excuses now, I’ve got a clue
I don’t need your meetings and I don’t believe in you!
Songtekstvertaling
Ik kwam naar jou met al mijn problemen.
En alles wat ik kreeg was een script om te herhalen
Ik ben niet zover gekomen om me over te geven.
Ik sta graag op mijn eigen benen.
Oh ja! Ik heb mijn eigen voeten!
Blijf zeggen dat ik mijn wil moet opgeven.
Overwin de zwakte want de zwakken worden gedood
Ik heb mijn problemen, maar niet met mijn visie.
Liggen en opgeven is niets voor mij. Het is niet voor mij.
Ik heb mijn hart en mijn vuur
En geen macht is hoger
Ik kwam naar jou toen ik in de problemen zat.
Gaf me onzin en ik voelde me gebruikt.
Er zijn geen excuses meer, ik ken mezelf.
Ik heb geen vertrouwen in mezelf nodig.
Inleveren is geen optie
Het maakt niet uit hoeveel je vertelt dat het hopeloos is.
Je moet blijven vechten, dat is de enige manier.
Ik kwam naar je toe met een heleboel problemen.
Gaf me onzin, gaf me het gevoel gebruikt te zijn.
Geen excuses nu, Ik heb een idee.
Ik heb je vergaderingen niet nodig en ik geloof niet in je.