Hoods — Ernie Cortez songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ernie Cortez" van Hoods.
Songteksten
The day you died, was the day I cried
All alone on that hill with all of my friends by my side
That’s the fucking world and the way that it works
Everything I loved, eight feet in the dirt
I’ve been here before, and I’ll be here again
God took you away and I buried my friend
My heart feels empty and my blood runs cold
Your life came to a halt and you slipped in the ground
When you entered the ground, ink filled tears fell down
And I hope you’re in a better place
My brother, this beer’s for you
When you entered the ground, hardcore blues all around
And I hope you’re in a better place
My brother, our tears for you
The day you died, was the day I cried
All alone on that hill with all of my friends by my side
That’s the fucking world and the way that it works
Everything I loved, eight feet in the dirt
I’ve been here before, and I’ll be here again
God took you away and I buried my friend
My heart feels empty and my blood runs cold
Your life came to a halt and you slipped in the ground
Songtekstvertaling
De dag dat je stierf, was de dag dat ik huilde.
Helemaal alleen op die heuvel met al mijn vrienden aan mijn zijde
Dat is de verdomde wereld en de manier waarop het werkt
Alles waar ik van hield, acht voet in de modder.
Ik ben hier eerder geweest, en Ik zal hier weer zijn.
God nam je mee en ik begroef mijn vriend
Mijn hart voelt leeg en mijn bloed koud
Je leven kwam tot stilstand en je gleed in de grond.
Toen je de grond betrad, vielen er tranen met inkt.
En ik hoop dat je op een betere plek bent.
Mijn broer, dit bier is voor jou.
Toen je de grond in ging, was er overal hardcore blues.
En ik hoop dat je op een betere plek bent.
Mijn broer, onze tranen voor jou.
De dag dat je stierf, was de dag dat ik huilde.
Helemaal alleen op die heuvel met al mijn vrienden aan mijn zijde
Dat is de verdomde wereld en de manier waarop het werkt
Alles waar ik van hield, acht voet in de modder.
Ik ben hier eerder geweest, en Ik zal hier weer zijn.
God nam je mee en ik begroef mijn vriend
Mijn hart voelt leeg en mijn bloed koud
Je leven kwam tot stilstand en je gleed in de grond.