Hood Stars — Awkward songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Awkward" van Hood Stars.

Songteksten

See we ain’t got much in common, so we don’t do that much talking
Sometimes it feels so awkward
She watch me take a shower, I asked her why she didn’t join me
She said because you didn’t ask me; I said, «Damn, I didn’t think I had to»
Then she take off my towel, and I-I take off her blouse
I tell her that that pussy for me, just in case she thought it was ours
And she say cool
And if you like it I love it
If she like it I love it
See we ain’t got much in common, so we don’t do that much talking
Cause every time she try to tell me something, she open up her mouth,
I stick my tongue in
She got a piercing in her vagina, a skirt with nothing under
And she say when she don’t see me, she feels like Stevie Wonder
That’s when I said, «Work, work, work
If you want that purse, skirt, shirt»
And she made me cum 100 times
She made me cum 100 times
Man, she got that work, work, work
I say you my bitch now, I’m calling you first
And then made her cum a 100 times
She kinda green but I’m color blind
See we ain’t got much in common, so we don’t do that much talking
Sometimes it feels so awkward
She watch me take a shower, I asked her why she didn’t join me
She said because you didn’t ask me; I said, «Damn, I didn’t think I had to»
Then she take off my towel, and I-I take off her blouse
I tell her that that pussy for me, just in case she thought it was ours
And she say cool
Uh, I like that shit
And she bite that lip when she like that dick
Ooh, I like that shit
And she bite that lip don’t fight that dick girl, girl
Fucking with you, well, I’ma need another shower
I’ma need another shower
Can you help me take another shower?
Then we gonna make each other shout
There’s steam in the air, fog everywhere
She can get her hair wet cause it’s her real hair
I be like, «Hell Yeah»
And she be like, «Fucking right»
Now she got one leg in the air, I’m pulling on her hair
And she say I can pull it, cause it’s her real hair
She be like, «Hell yeah, hell yeah, hell yeah» cause I fuck her right
That’s when I said, «Work, work, work
If you want that purse, skirt, shirt»
And she made me cum 100 times
She made me cum 100 times
Man, she got that work, work, work
I say you my bitch now, I’m calling you first
And then made her cum a 100 times
She kinda green but I’m color blind
Then I said, «See we ain’t got much in common
So we don’t do that much talking
Sometimes it feels so awkward»

Songtekstvertaling

We hebben niet veel gemeen, dus we praten niet veel.
Soms voelt het zo ongemakkelijk.
Ze zag me douchen, ik vroeg haar waarom ze niet meeging.
Ze zei Omdat je het me niet vroeg, ik zei: "verdomme, ik dacht niet dat ik het moest doen.»
Dan doet ze mijn handdoek af, en ik doe haar blouse uit.
Ik vertel haar dat poesje voor mij, voor het geval ze dacht dat het van ons was.
En ze zegt cool
En als je het leuk vindt, vind ik het geweldig.
Als ze het leuk vindt, vind ik het geweldig.
We hebben niet veel gemeen, dus we praten niet veel.
Want elke keer als ze me iets probeert te vertellen, doet ze haar mond open.,
Ik steek mijn tong erin.
Ze heeft een piercing in haar vagina, een rok met niets eronder.
En als ze me niet ziet, voelt ze zich als Stevie Wonder.
Toen zei ik: "werk, werk, werk.
Als je die tas wilt, rok, shirt»
En ze liet me 100 keer klaarkomen.
Ze liet me 100 keer klaarkomen.
Man, ze kreeg dat werk, werk, werk
Ik zeg dat je nu mijn bitch bent, Ik bel je eerst.
En maakte haar 100 keer klaar.
Ze is groen, maar ik ben kleurenblind.
We hebben niet veel gemeen, dus we praten niet veel.
Soms voelt het zo ongemakkelijk.
Ze zag me douchen, ik vroeg haar waarom ze niet meeging.
Ze zei Omdat je het me niet vroeg, ik zei: "verdomme, ik dacht niet dat ik het moest doen.»
Dan doet ze mijn handdoek af, en ik doe haar blouse uit.
Ik vertel haar dat poesje voor mij, voor het geval ze dacht dat het van ons was.
En ze zegt cool
Dat vind ik leuk.
En ze bijt op die lip als ze van die lul houdt
Ooh, ik hou van die shit
En ze bijt op die lip vecht niet met die lul meid, meisje
Ik heb nog een douche nodig.
Ik heb een andere douche nodig.
Kun je me helpen een andere douche te nemen?
Dan laten we elkaar schreeuwen.
Er is stoom in de lucht, overal mist
Ze kan haar haar nat maken omdat het haar echte haar is.
Ik zei, "Hell Yeah»
En ze zei: "Zeker weten.»
Nu heeft ze een been in de lucht, Ik trek aan haar haar
En ze zegt dat ik eraan kan trekken, want het is haar echte haar.
Ze zei, "Hell yeah, hell yeah, hell yeah" want ik neuk haar goed
Toen zei ik: "werk, werk, werk.
Als je die tas wilt, rok, shirt»
En ze liet me 100 keer klaarkomen.
Ze liet me 100 keer klaarkomen.
Man, ze kreeg dat werk, werk, werk
Ik zeg dat je nu mijn bitch bent, Ik bel je eerst.
En maakte haar 100 keer klaar.
Ze is groen, maar ik ben kleurenblind.
Toen zei Ik: we hebben niet veel gemeen.
Zo veel praten we niet.
Soms voelt het zo ongemakkelijk.»