Hoobastank — I Don't Think I Love You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Think I Love You" van Hoobastank.
Songteksten
I wonder what you’ll take from me today
Sanity or just my breath away
It’s hard to say
Impossible for me to tell
We’re always walking on eggshells
Who you’re going to be from day to day today
I wish that we could go back
To what we were before
But I don’t think that I love you anymore, anymore
Wonder why it is that you don’t see
What you’ve changed since we first met
And how much that is killing me I know that I will always miss
The butterflies of our first kiss
And how you use to smile so easily
I wish that we could go back
To what we were before
But I don’t think that I love you anymore, anymore
It’s too hard to keep pretending
It’s too hard to ignore
But I don’t think that I love you anymore, anymore
I’m sorry, I’m sorry
I never thought that it will come to this
I know we’ll never get back
To how we were before
Cuz I know that I don’t love you anymore
It’s too hard to keep pretending
It’s too hard to ignore
But I know that I don’t love you anymore, anymore
Songtekstvertaling
Ik vraag me af wat je vandaag van me zult afpakken.
Gezond verstand of gewoon mijn adem weg
Moeilijk te zeggen.
Onmogelijk te zeggen.
We lopen altijd op eierschalen.
Wie je vandaag van dag tot dag zult zijn
Ik wou dat we terug konden gaan.
Op wat we vroeger waren.
Maar ik denk niet dat ik meer van je hou.
Ik vraag me af waarom het is dat je niet ziet
Wat je veranderd bent sinds we elkaar voor het eerst ontmoetten
Ik weet dat ik dat altijd zal missen.
De vlinders van onze eerste kus
En hoe je zo makkelijk glimlacht
Ik wou dat we terug konden gaan.
Op wat we vroeger waren.
Maar ik denk niet dat ik meer van je hou.
Het is te moeilijk om te blijven doen alsof.
Het is te moeilijk om te negeren
Maar ik denk niet dat ik meer van je hou.
Het spijt me.
Ik had nooit gedacht dat het zover zou komen.
Ik weet dat we nooit meer terug zullen komen.
Op hoe we vroeger waren.
Want ik weet dat ik niet meer van je hou.
Het is te moeilijk om te blijven doen alsof.
Het is te moeilijk om te negeren
Maar ik weet dat ik niet meer van je hou.