Honour Crest — Djentle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Djentle" van Honour Crest.
Songteksten
I’ve been here for quite some time
It’s so repetitive
I need something different
A change for good
Who needs rationality?
I need these dreams to turn to reality
There must be a way to escape from this place (to escape from this place)
Most of the time everything feels so fake to me You wouldn’t even notice if I walked away
When you can’t even give me a reason to stay
I think it’s time to escape
I think it’s time to escape
And when you take control
No matter what, rely on yourself
I’d give anything to feel that way
To free myself, their hands are around my neck
Their hands are around my neck
Cut loose of their grip
Take in a deep breath
If anything it will get easier
Make a decision
Before this life feels like a prison
Did you ever have to make up your own mind?
For a sense of security
Carve out your own way
So you can leave that reckless life far behind
(Paving your own path)
Stay away, you will never get me (stay away)
Suddenly everything I do feels right
I’ll take care of myself
I’ve wanted this for far to long
I never said that this would be easy
There is a process of moving forward
Don’t waste this life and its meaning
I spend too much time with these thoughts in my head
(You're not alone) We’re not alone
It’s time to hide, somewhere you can’t find me These are my struggles, my pride, what defines me Now I know this is my choice (my choice)
I have reasons of my own
To move on and make you proud
It’s a shame because now I’m gone
Nothing you say will bring me back
I’m far gone (far gone)
With no light to guide my way
Did you ever have to make up your own mind?
For a sense of security
Carve out your own way so you can leave that reckless life far behind
(Paving your own path)
Stay away, you will never get me (stay away)
Suddenly everything I do feels right
I’ll take care of myself
I’ll take care of myself
I’ll take care of myself (I'll take care of myself)
I’ll take care of myself (I'll take care of myself)
You made me who I am
Songtekstvertaling
Ik ben hier al een tijdje.
Het is zo repetitief.
Ik heb iets anders nodig.
Een verandering voor altijd
Wie heeft rationaliteit nodig?
Ik heb deze dromen nodig om de realiteit te bereiken.
Er moet een manier zijn om van deze plek te ontsnappen.)
Meestal voelt alles zo nep voor mij dat je het niet eens zou merken als ik wegliep.
Als je me niet eens een reden kunt geven om te blijven
Ik denk dat het tijd is om te ontsnappen.
Ik denk dat het tijd is om te ontsnappen.
En als je de controle neemt
Wat er ook gebeurt, vertrouw op jezelf.
Ik zou er alles voor over hebben om me zo te voelen.
Om mezelf te bevrijden, zitten hun handen om mijn nek.
Hun handen zitten om mijn nek.
Los van hun greep
Haal diep adem.
Als er iets is, wordt het makkelijker.
Neem een besluit
Voordat dit leven voelt als een gevangenis
Heb je ooit zelf moeten beslissen?
Voor een gevoel van veiligheid
Snij je eigen weg.
Dus je kunt dat roekeloze leven ver achter je laten.
(Je eigen pad plaveien)
Blijf weg, je zult me nooit krijgen.)
Opeens voelt alles wat ik doe goed.
Ik zal voor mezelf zorgen.
Ik wilde dit al zo lang.
Ik heb nooit gezegd dat dit makkelijk zou zijn.
Er is een proces van vooruitgang
Verspil dit leven en de betekenis ervan niet.
Ik breng te veel tijd door met deze gedachten in mijn hoofd
We zijn niet alleen.
Het is tijd om je te verbergen, ergens waar je me niet kunt vinden dit zijn mijn strijd, mijn trots, wat mij definieert nu Weet ik dat dit mijn keuze is (mijn keuze)
Ik heb mijn eigen redenen.
Om verder te gaan en je trots te maken
Jammer, want nu ben ik weg.
Niets wat je zegt brengt me terug.
Ik ben ver heen.)
Zonder licht om mijn weg te leiden
Heb je ooit zelf moeten beslissen?
Voor een gevoel van veiligheid
Snij je eigen weg, zodat je dat roekeloze leven ver achter je kunt laten.
(Je eigen pad plaveien)
Blijf weg, je zult me nooit krijgen.)
Opeens voelt alles wat ik doe goed.
Ik zal voor mezelf zorgen.
Ik zal voor mezelf zorgen.
Ik zal voor mezelf zorgen.)
Ik zal voor mezelf zorgen.)
Je hebt me gemaakt tot wie ik ben.