Honour Crest — Crawling Through Quicksand songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crawling Through Quicksand" van Honour Crest.

Songteksten

I start to feel the pressure.
The ground starts to shake.
I begin to panic, try to run, but stuck in place.
Distant light, write these lines.
All the secrets I’ve never told.
Blind as voices fill my mind.
Of promises I’ve never kept.
As I take in my last breath.
Lost sight of every dream.
Theres no way anyone could be prepared to get through this.
Faith the only truth I need.
Regret has brought me to my knees.
With all my soul.
Fight for freedom.
Try to let go.
Of chains that bind me.
I am losing control of everything that I’ve ever known.
Secure my spot in hell as the sands pull me down.
Will I ever find a way to escape.
The time is coming.
Brace yourself.
Who would’ve thought that Id survive the fight to take back my own life.
I’ve won the battle.
Time for new beginnings.
My words will tell my story.
It’s ironic I’ve been here before.
I am no longer searching for a life to call my own.
Voice of reason, scream out loud.
I am no longer searching for a life to call my own.
Voice of reason, scream out loud.
Distant light, write these lines.
All the secrets I’ve never told.
Blind as voices fill my mind.
Of promises I’ve never kept.
Time and time again.
We lose our faith within.
So we fight to gain what’s rightfully ours.
Time and time again.
We lose our faith within.
So we fight to gain what’s rightfully ours.
Who would’ve thought that Id survive the fight to take back my own life.
I’ve won the battle.
Time for new beginnings.
My words will tell my story.
It’s ironic I’ve been here before.
Distant light, write this line.
All the secrets I’ve never told.
Blind as voices fill my mind.
Of promises I’ve never kept.

Songtekstvertaling

Ik begin de druk te voelen.
De grond begint te schudden.
Ik raak in paniek, probeer te vluchten, maar ik zit vast.
Ver weg licht, schrijf deze regels.
Alle geheimen die ik nooit heb verteld.
Blind als stemmen vullen mijn geest.
Van beloftes die ik nooit heb gehouden.
Zoals ik in mijn laatste adem neem.
Ik verloor elke droom uit het oog.
Er is geen mogelijkheid dat iemand bereid zou zijn om hier doorheen te komen.
Geloof de enige waarheid die ik nodig heb.
Spijt heeft me op mijn knieën gebracht.
Met heel mijn ziel.
Vecht voor vrijheid.
Probeer los te laten.
Van kettingen die me binden.
Ik verlies de controle over alles wat ik ooit heb gekend.
Beveilig mijn plek in de hel als het zand me naar beneden trekt.
Zal ik ooit een manier vinden om te ontsnappen.
De tijd komt eraan.
Zet je schrap.
Wie had gedacht dat ik het gevecht zou overleven om mijn eigen leven terug te nemen.
Ik heb de strijd gewonnen.
Tijd voor een nieuw begin.
Mijn woorden zullen mijn verhaal vertellen.
Het is ironisch dat ik hier eerder ben geweest.
Ik ben niet langer op zoek naar een leven om mijn eigen leven te noemen.
Stem van de rede, schreeuw hardop.
Ik ben niet langer op zoek naar een leven om mijn eigen leven te noemen.
Stem van de rede, schreeuw hardop.
Ver weg licht, schrijf deze regels.
Alle geheimen die ik nooit heb verteld.
Blind als stemmen vullen mijn geest.
Van beloftes die ik nooit heb gehouden.
Keer op keer.
We verliezen ons geloof.
Dus we vechten om te winnen wat rechtmatig van ons is.
Keer op keer.
We verliezen ons geloof.
Dus we vechten om te winnen wat rechtmatig van ons is.
Wie had gedacht dat ik het gevecht zou overleven om mijn eigen leven terug te nemen.
Ik heb de strijd gewonnen.
Tijd voor een nieuw begin.
Mijn woorden zullen mijn verhaal vertellen.
Het is ironisch dat ik hier eerder ben geweest.
Ver weg licht, schrijf deze regel.
Alle geheimen die ik nooit heb verteld.
Blind als stemmen vullen mijn geest.
Van beloftes die ik nooit heb gehouden.