Honor By August — There You Were songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There You Were" van Honor By August.
Songteksten
I make my way across the concrete playground
Head on over to the East side of town
Unprepared, I was scared
I didn’t know what to say
I feel that I will fall in love with you
It’s happening
Steady now, hold onto yourself
Five more flights to find you
The elevator opens the door, screaming silently
There you were standing in the doorway
There you were come closer
Come on closer
I’m holding onto the memory I created of you in my mind
Carefully for sometimes it plays tricks on me
Suddenly I refused to breath
Subconsciously you take me over
We don’t even move
I’m sleeping, I’m dreaming
I’m waking up screaming
There you were standing in the doorway
There you were come closer
Come on closer
Let me see you tonight
Tonight, we will be together
Tonight, make this last forever
Tonight, come on a little closer
So I can see you better
There you were standing in the doorway
There you were come closer
Come on closer
Let me see you tonight
Please come closer to me
So I can see you better
So I can see you better
Songtekstvertaling
Ik ga de betonnen speeltuin over.
Ga naar de oostkant van de stad.
Onvoorbereid, ik was bang.
Ik wist niet wat ik moest zeggen.
Ik voel dat ik verliefd op je zal worden
Het gebeurt.
Rustig aan, hou jezelf vast.
Nog vijf vluchten om u te vinden
De lift opent de deur, schreeuwend in stilte.
Daar stond je in de deuropening.
Daar was je.
Kom dichterbij.
IK HOU VAST AAN de herinnering die ik van je gemaakt heb in mijn gedachten.
Voorzichtig, want soms speelt het een spelletje met me.
Plotseling weigerde ik te ademen.
Onbewust neem je me over.
We bewegen niet eens.
Ik slaap, ik droom
Ik word schreeuwend wakker.
Daar stond je in de deuropening.
Daar was je.
Kom dichterbij.
Laat me je vanavond zien.
Vanavond zullen we samen zijn.
Vanavond, laat dit eeuwig duren.
Kom vanavond wat dichterbij.
Zodat ik je beter kan zien.
Daar stond je in de deuropening.
Daar was je.
Kom dichterbij.
Laat me je vanavond zien.
Kom alsjeblieft dichterbij.
Zodat ik je beter kan zien.
Zodat ik je beter kan zien.