Hong Kong Blood Opera — Navajazo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Navajazo" van Hong Kong Blood Opera.

Songteksten

Get off you cool with some rhythm in your soul
She dies in vain but I haven’t seen her trying
I met a girl who was crooked as a the sand
She had no brain but she had a tomahawk
We like the way you walk
Like the way you walk
Like it how you sing
and like the way you drag
like the way you don’t speak
like the way you move
we like your fucking blisters
like the way you groove
You speak up with a broken jaw
you set fire and run for nothing
You stand up with broken bones
set fire and run for nothing
fight yourself
kill yourself
loose yourself.

Songtekstvertaling

Ga van je af koel met wat ritme in je ziel
Ze sterft tevergeefs, maar ik heb haar niet zien proberen.
Ik ontmoette een meisje dat krom was als het zand
Ze had geen hersens, maar wel een tomahawk.
We houden van de manier waarop je loopt
Zoals je loopt.
Hou ervan hoe je zingt
en zoals je sleept
zoals de manier waarop je niet praat.
zoals de manier waarop je beweegt
we houden van je verdomde blaren.
zoals de manier waarop je groef
Je spreekt met een gebroken kaak.
je steekt brand aan en rent voor niets weg.
Je staat op met gebroken botten.
steek de brand aan en ren voor niets.
vecht tegen jezelf.
dood jezelf.
maak jezelf los.