Honeymoon Suite — Once the Feeling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once the Feeling" van Honeymoon Suite.
Songteksten
I can spin like a wheel
And hold the ace in a deal
I won’t back down
On something in my way
There are people I left behind
But I didn’t mean to be unkind
I was taken away
By the spirit of the night
I can’t wait forever
I won’t settle for second best
It takes one dream in a lifetime
And forget about the rest, yeah
Once the feeling gets into you
It’s so hard to let it go
Just a feeling inside of you
Don’t you ever let it go
And the girl I once set free
Does she still think of me
Does she wish I was somewhere
In the eyes of a child
Take away anything gained
Add to this all the pain
And the only thing left over
Is what you are
I can’t wait forever
I won’t settle for second best
It takes one dream in a lifetime
And forget about the rest, yeah
Once the feeling gets into you
It’s so hard to let it go
Just a feeling inside of you
Don’t you ever let it go
Once the feeling gets into you
It’s so hard not to let it show
And when love seems so far away
Don’t you ever let it go
Let it go
I can’t wait forever
I won’t settle for second best
It takes one dream in a lifetime
And forget about the rest, yeah
Once the feeling gets into you
It’s so hard to let it go
Just a feeling inside of you
Don’t you ever let it go
Once the feeling gets into you
It’s so hard not to let it show
Make it fun, keep it inside
Don’t you ever let it go
Don’t you ever let it go
Don’t you ever
Don’t you ever
Don’t you ever let it go
Songtekstvertaling
Ik kan draaien als een wiel
En hou de aas in een deal
Ik trek me niet terug.
Op iets in mijn weg
Er zijn mensen die ik achterliet.
Maar ik wilde niet onaardig zijn.
Ik ben meegenomen.
Bij de geest van de nacht.
Ik kan niet eeuwig wachten.
Ik neem geen genoegen met het op een na beste.
Het kost één droom in je leven.
En vergeet de rest.
Zodra het gevoel in je opkomt
Het is zo moeilijk om het los te laten.
Gewoon een gevoel in je.
Laat het nooit meer los.
And the girl I once set free
Denkt ze nog steeds aan me?
Zou ze willen dat ik ergens was?
In de ogen van een kind
Neem alles weg wat je hebt gewonnen.
Voeg hier alle pijn aan toe.
En het enige wat overblijft
Is wat je bent
Ik kan niet eeuwig wachten.
Ik neem geen genoegen met het op een na beste.
Het kost één droom in je leven.
En vergeet de rest.
Zodra het gevoel in je opkomt
Het is zo moeilijk om het los te laten.
Gewoon een gevoel in je.
Laat het nooit meer los.
Zodra het gevoel in je opkomt
Het is zo moeilijk om het niet te laten zien.
En als de liefde zo ver weg lijkt
Laat het nooit meer los.
Laat het gaan.
Ik kan niet eeuwig wachten.
Ik neem geen genoegen met het op een na beste.
Het kost één droom in je leven.
En vergeet de rest.
Zodra het gevoel in je opkomt
Het is zo moeilijk om het los te laten.
Gewoon een gevoel in je.
Laat het nooit meer los.
Zodra het gevoel in je opkomt
Het is zo moeilijk om het niet te laten zien.
Maak het leuk, hou het binnen.
Laat het nooit meer los.
Laat het nooit meer los.
Doe dat nooit meer.
Doe dat nooit meer.
Laat het nooit meer los.