honeyhoney — La River songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La River" van honeyhoney.

Songteksten

Went down to the banks of the LA river
Had to hop a chain link fence
Concrete walls on the LA river
Water lapping up on the cement
Oh but I love my new home
Listen to the big city sound
Watching that LA river roll down
By the trains past Chinatown
Dip my fingers in the warm black water
Raw red skin on my knees
Sail my boat down the LA river
Thought I saw a body in the weeds
Oh but I love my new home
Listen to the big city sound
Watching that LA river roll down
By the trains past Chinatown
Oh but I love my new home
Listen to the big city sound
Watching that LA river roll down
By the trains past Chinatown

Songtekstvertaling

Ging naar de oevers van de rivier de LA
Ik moest over een hek springen.
Betonnen muren aan de rivier de LA
Water op het cement
Maar ik hou van mijn nieuwe huis.
Luister naar het geluid van de grote stad
Kijken hoe de rivier naar beneden rolt
Bij de treinen voorbij Chinatown
Dip mijn vingers in het warme Zwarte water
Rauw rode huid op mijn knieën
Zeil met mijn boot over de rivier de LA
Ik dacht dat ik een lichaam in het onkruid zag.
Maar ik hou van mijn nieuwe huis.
Luister naar het geluid van de grote stad
Kijken hoe de rivier naar beneden rolt
Bij de treinen voorbij Chinatown
Maar ik hou van mijn nieuwe huis.
Luister naar het geluid van de grote stad
Kijken hoe de rivier naar beneden rolt
Bij de treinen voorbij Chinatown