honeyhoney — Black Crows songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Crows" van honeyhoney.

Songteksten

Black Crows on the Blue Sky
Always making a mess
And I wake in the morning tangled up in their nest
They’re laughing from phone lines
Stealing dreams from my head
It’s time to get up now
And I’ve been long left for dead
Cause some days are better than most
When nobody comes and nobody goes
There’s songbirds up in a row
I’ll put in my dime and sing to your ghost
They’re singing the same songs
And wearing the same old clothes
Driving the same drive
But always driving too slow
And you bring me back here
But it’s not where I should go
I’m killing time every morning
Cursing at the same black crows
Cause some days are better than most
When nobody comes and nobody goes
There’s songbirds up in a row
I’ll put in my dime and sing to your ghost
You turned bad I know
It was your mama that told me so But I still love to see you come
And I hate to see you go Cause some days are better than most
When nobody comes and nobody goes
There’s songbirds up in a row
I’ll put in my dime and sing to your ghost

Songtekstvertaling

Zwarte kraaien op de blauwe hemel
Altijd een puinhoop maken
En ik word wakker in de ochtend verstrikt in hun nest
Ze lachen vanuit telefoonlijnen.
Dromen uit mijn hoofd stelen
Het is tijd om op te staan.
En ik ben lang voor dood achtergelaten.
Want sommige dagen zijn beter dan de meeste
Als niemand komt en niemand gaat
Er zijn zangvogels op een Rij.
Ik stop mijn geld in en zing voor je geest.
Ze zingen dezelfde liedjes.
En dezelfde oude kleren dragen
Rijden met dezelfde schijf
Maar altijd te langzaam rijden
En jij brengt me hier terug.
Maar daar moet ik niet heen.
Ik vermoord elke ochtend tijd.
Vloekend naar dezelfde zwarte kraaien
Want sommige dagen zijn beter dan de meeste
Als niemand komt en niemand gaat
Er zijn zangvogels op een Rij.
Ik stop mijn geld in en zing voor je geest.
Je bent slecht geworden.
Het was je moeder die het me vertelde, maar ik hou er nog steeds van om je te zien komen.
En ik haat het om je te zien gaan want sommige dagen zijn beter dan de meeste
Als niemand komt en niemand gaat
Er zijn zangvogels op een Rij.
Ik stop mijn geld in en zing voor je geest.