Honeyblood — Fortune Cookie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fortune Cookie" van Honeyblood.
Songteksten
Waiting around for a sign to come
something pretty obvious but still a conundrum
taking your time is all lovely and fine
but soon it starts to burn holes in your eyes
and you know you’re destined to lose
when a fortune cookie dictates your next move
your father was all ways singin' the blues
was the life we chose or death bites you
unwrap the foil
a little scroll of words
looking for the answer but the question went unheard
seems like everybody’s out for what they can
you and me baby we just want the best
and you know you’re destined to lose
when a fortune cookie dictates your next move
your father was all ways singin' the blues
was it the life we chose or death bites you
was the life we chose
was the life we chose
the life we chose
was it the life we chose or death bites you
(Thanks to caroline for these lyrics)
Songtekstvertaling
Wachten tot er een teken komt
iets vrij duidelijk, maar nog steeds een raadsel
je tijd nemen is allemaal mooi en fijn
maar binnenkort begint het gaten in je ogen te branden.
en je weet dat je voorbestemd bent om te verliezen
als een gelukskoekje je volgende zet dicteert
je vader zong altijd de blues
was het leven dat we kozen of de dood jou bijt?
pak de folie uit
een kleine rol van woorden
op zoek naar het antwoord maar de vraag ging ongehoord
het lijkt erop dat iedereen uit is op wat ze kunnen.
jij en ik baby we willen gewoon het beste
en je weet dat je voorbestemd bent om te verliezen
als een gelukskoekje je volgende zet dicteert
je vader zong altijd de blues
was het het leven dat we kozen of de dood je bijt
was het leven dat we kozen
was het leven dat we kozen
het leven dat we kozen
was het het leven dat we kozen of de dood je bijt
(Dank aan caroline voor deze teksten)