Honey Cone — While You’re Out Looking For Sugar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "While You’re Out Looking For Sugar" van Honey Cone.
Songteksten
How long can I go on amusing myself
Night after night sitting all alone
While you’re in the arms of someone else
Now don’t you know that
While you’re out looking for sugar,
Somebody’s gonna take your honey and gone
While you’re out looking for sugar,
Somebody’s gonna take your honey and gone
You just buzz, buzz, buzz here and there
Spreadin' your love (everywhere)
You think you’re the sugar ole daddy with a candy kiss
You think without your love, I can’t exist
Don’t think for a minute 'cause I’m true
And don’t want nobody here but you
Oh, while you’re out looking for sugar,
One day somebody’s gonna take your honey and gone
How long can I be faithful?
Truly, I don’t know
But if I find myself in the arms of someone else,
Darling, it’s all your fault
How long can I go on amusing myself
Night after night sitting all alone
While you’re in the arms of someone else
Now don’t you know that
While you’re out looking for sugar,
Somebody’s gonna take your honey and gone
While you’re out looking for sugar,
One day somebody’s gonna take your honey and gone
Buzz, buzz, buzz here and there
You just spreadin' your love (Everywhere) everywhere
Ba ba ba ba, ba ba ba ba ba Oooh ooh
Oooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ba ba ba ba, ba ba ba ba ba From another woman’s door you come sneakin'
Back to my door you come creepin'
You’re sneakin' across the floor with your shoes in your hands
How much more do you think I can stand?
While you’re out looking for sugar,
Somebody’s gonna take your honey and gone
While you’re out looking for sugar,
Somebody’s gonna take your honey and gone
While you’re out looking for sugar,
Somebody’s gonna take your honey and gone
While you’re out looking for sugar,
Somebody’s gonna take your honey and gone
While you’re out looking for sugar,
One day somebody’s gonna take your honey and gone
Songtekstvertaling
Hoe lang kan ik mezelf blijven amuseren?
Nacht na nacht helemaal alleen zitten
Terwijl je in de armen van iemand anders bent
Weet je dat niet?
Terwijl je op zoek bent naar suiker,
Iemand neemt je honing en gaat weg.
Terwijl je op zoek bent naar suiker,
Iemand neemt je honing en gaat weg.
Je buzz, buzz, buzz hier en daar
Spreadin ' your love (everywhere)
Je denkt dat je de suikeroom papa bent met een snoepkus.
Je denkt dat ik zonder je liefde niet kan bestaan.
Denk maar niet, want ik ben de ware.
En Ik wil niemand hier behalve jou.
Oh, terwijl je op zoek bent naar suiker,
Op een dag neemt iemand je honing en gaat weg.
Hoe lang kan ik trouw blijven?
Ik weet het echt niet.
Maar als ik mezelf in de armen van iemand anders vind,
Schat, Het is allemaal jouw schuld.
Hoe lang kan ik mezelf blijven amuseren?
Nacht na nacht helemaal alleen zitten
Terwijl je in de armen van iemand anders bent
Weet je dat niet?
Terwijl je op zoek bent naar suiker,
Iemand neemt je honing en gaat weg.
Terwijl je op zoek bent naar suiker,
Op een dag neemt iemand je honing en gaat weg.
Buzz, buzz, buzz hier en daar
Je spreidt je liefde overal uit
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba oooh ooh
Oooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba Van een andere vrouw de deur kom je sneakin'
Terug naar mijn deur.
Je sluipt over de vloer met je schoenen in je handen
Hoeveel meer denk je dat ik nog kan verdragen?
Terwijl je op zoek bent naar suiker,
Iemand neemt je honing en gaat weg.
Terwijl je op zoek bent naar suiker,
Iemand neemt je honing en gaat weg.
Terwijl je op zoek bent naar suiker,
Iemand neemt je honing en gaat weg.
Terwijl je op zoek bent naar suiker,
Iemand neemt je honing en gaat weg.
Terwijl je op zoek bent naar suiker,
Op een dag neemt iemand je honing en gaat weg.