Homo Iratus — Life-Like Violence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life-Like Violence" van Homo Iratus.
Songteksten
Eleven years old
Labor, prostitution
In this world
Of endless disgust
Deep wounds
Carved on their souls
A cross weighing tons
They have to bare
Beautifuck! world
Of fading colors
Violent awakening
Dim visions of another life
The only luxury
They are allowed
A beutifuck! world
Of fading colors
Manlike beasts
Usurpation, prostitution
Sloth, lust
Their kind of utopia
A choking brain
Shame and guilt
Today foreseen to be
Worse than yesterday
Innocent souls their fires burn
For whom shame and guilt are life
Innocent souls their fires burn
To living hell their lives are turned
Life — like violence.
Songtekstvertaling
Elf jaar oud
Arbeid, prostitutie
In deze wereld
Van eindeloze walging
Diepe wonden
In hun ziel gekerfd
Een kruis weegt tonnen
Ze moeten zich blootgeven.
Mooi! wereld
Van vervaagde kleuren
Gewelddadig ontwaken
Vage visioenen van een ander leven
De enige luxe
Ze zijn toegestaan
Een beutifuck! wereld
Van vervaagde kleuren
Wilde dieren
Usurpatie, prostitutie
Luiheid, lust
Hun soort utopia
Een verstikkend brein
Schaamte en schuld
Vandaag wordt verwacht dat
Erger dan gisteren.
Onschuldige zielen hun vuur brandt
Voor wie schaamte en schuld het leven zijn
Onschuldige zielen hun vuur brandt
Naar de hel leven hun leven is veranderd
Levensgevaarlijk geweld.