Homeboy Sandman — The Ancient songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ancient" van Homeboy Sandman.
Songteksten
People ask me if my life changed
Here’s what I might say
Not really
Not really
Just ran alongside a river in eastern Europe
Instead of 'round the lake at Flushing Park
Similar scenario
Same cardio
Top billing at long last
I be chilling in first class
I was chilling in economy
That didn’t bother me I meet a lot more women
Having about the same amount of sex
Still a major shortage of cool ones
Shit, probably even less
Hard to keep a low pro at Whole Foods
It was hard to keep a low pro in homeroom
That shit is old news
So People ask me if my life changed
Here’s what I might say
Not really
Not really
:Far as money I was always out
Now it’s always money coming in I never worry about money now
I never worried about money then
I still don’t let nothing go to waste
Leftovers any given day
I spend about the same
There’s just a lot more left over to give a way
It occurred to me one show
I’m on stage where I used to be in the front row
That’s like a ten foot distance
It’s not a really big difference
Same guidelines as far as being the bigger man
Staying away from the yellow snow
I’m still Black Thought’s biggest fan
Just now I can call and tell him so People ask me if my life changed
Here’s what I might say
Not really
Not really
Folks make a lotta fuss
I got a lot buzz
I still could be a bust
Same as it ever was
Clear channel FM can kiss my ass cheek
I said that last year
I said that last week
Same world peeps
Even the same words, peep
I’ve always kept it real
That’s why I’m earning some real keep
Same pants, different crease
Same pan, different grease
Same Sand, different beach
Peace
People ask me if my life changed
Here’s what I might say
Not really
Not really
Songtekstvertaling
Mensen vragen me of mijn leven veranderd is.
Dit is wat ik zou kunnen zeggen.
Niet echt.
Niet echt.
Liep net langs een rivier in Oost-Europa
In plaats van ' rond het meer in Flushing Park
Soortgelijk scenario
Zelfde cardio
Eindelijk Top facturering
Ik zit te chillen in de eerste klas.
Ik was aan het chillen in de economie.
Dat vond ik niet erg. ik ontmoet veel meer vrouwen.
Ongeveer evenveel geslacht
Nog steeds een groot tekort aan coole.
Shit, waarschijnlijk nog minder.
Moeilijk om een lage pro te houden bij Whole Foods
Het was moeilijk om een lage pro in de klas te houden.
Dat is oud nieuws.
Dus mensen vragen me of mijn leven veranderd is.
Dit is wat ik zou kunnen zeggen.
Niet echt.
Niet echt.
: Far as money I was always out
Nu komt er altijd geld binnen. ik maak me geen zorgen om geld.
Ik heb me toen nooit zorgen gemaakt om geld.
Ik laat nog steeds niets verloren gaan.
Restjes op een bepaalde dag
Ik geef ongeveer hetzelfde uit.
Er is nog veel meer over om een weg te geven.
Het kwam bij me op een show
Ik sta op het podium waar ik op de eerste rij stond.
Dat is een afstand van drie meter.
Het is niet echt een groot verschil.
Dezelfde richtlijnen voor de grotere man.
Wegblijven van de gele sneeuw
Ik ben nog steeds Black thoughts grootste fan.
Nu kan ik hem bellen zodat mensen me vragen of mijn leven veranderd is.
Dit is wat ik zou kunnen zeggen.
Niet echt.
Niet echt.
Mensen maken veel ophef.
Ik heb veel buzz.
Ik kan nog steeds een flop zijn.
Hetzelfde als altijd.
Clear channel FM kan m ' n kont Kussen.
Dat zei ik vorig jaar.
Dat zei ik vorige week ook al.
Zelfde wereld peeps
Zelfs dezelfde woorden, peep.
Ik heb het altijd echt gehouden.
Daarom verdien ik wat geld.
Zelfde broek, andere vouw
Zelfde pan, ander vet
Zelfde zand, ander strand
Vrede
Mensen vragen me of mijn leven veranderd is.
Dit is wat ik zou kunnen zeggen.
Niet echt.
Niet echt.