Hombres G — Mexico songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mexico" van Hombres G.
Songteksten
Qué tal muchachos, ¿Cómo están?
¿Qué onda…
Te escribo desde el bar de nuestro hotel,
ahorita mismo me traerán un café,
hay un americano con un pantalón muy raro,
parece que va a empezar a comer.
El sol es tan caliente en Monterrey,
que necesitas una buena razón, para moverte…
La luna es tan brillante, la noche tiene luz,
y un ángel la habrá pintado de azul.
Señorita, por favor…
suba otra botella de tequila.
Hace tanto calor, la vida siempre es tan tranquila…
Que voy a emborracharme en su honor.
Y a la salud de México,
porque ahora estoy en México,
México, uh, México
Y voy a emborracharme de tu honor… Ay, ay, ay…
Los hombres se emborrachan, con algunas cucarachas,
hay fuego en los ojos de las muchachas.
La música dispara, directamente al corazón…
¡Sal pronto de tu casa y ven a México!
Señorita, por favor…
suba otra botella de tequila.
Hace tanto calor, la vida siempre es tan tranquila…
Que voy a emborracharme en su honor.
Y a la salud de México,
porque ahora estoy en México,
México, uh, yeah, México…
Porque ahora estoy aquí,
estoy en México, oh!
México, uh, yeah…
Y voy a emborracharme en su honor.
Songtekstvertaling
Hoe gaat het met jullie?
Wat is er?…
Ik schrijf je vanuit de bar van ons hotel.,
ze brengen me nu koffie.,
er is een Amerikaan in een rare broek.,
het lijkt erop dat hij begint te eten.
De zon is zo heet in Monterrey,
dat je een goede reden nodig hebt, om te verhuizen…
De maan is zo helder, de nacht heeft licht,
en een engel moet het blauw geschilderd hebben.
Mevrouw, alstublieft.…
breng nog een fles tequila.
Het is zo warm, het leven is altijd zo stil…
Ik ga dronken worden ter ere van hem.
En op de gezondheid van Mexico,
omdat ik nu in Mexico ben.,
Mexico, Mexico.
En ik ga me bezatten op jouw eer ... oh, oh, oh…
Mannen worden dronken met kakkerlakken. ,
er is vuur in de ogen van de meisjes.
De muziek schiet, recht naar het hart…
Ga snel je huis uit en kom naar Mexico!
Mevrouw, alstublieft.…
breng nog een fles tequila.
Het is zo warm, het leven is altijd zo stil…
Ik ga dronken worden ter ere van hem.
En op de gezondheid van Mexico,
omdat ik nu in Mexico ben.,
Mexico, Ja, Mexico.…
Want ik ben er nu.,
Ik ben in Mexico.
Mexico, Ja.…
En ik ga dronken worden ter ere van hem.