Hombres G — Hombre real songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hombre real" van Hombres G.

Songteksten

Soy de ese tipo de hombre
de los que no siempre responden,
de los de lagrima facil, de los de verdad.
soy egoista y cobarde,
canto mientras roma arde,
siempre reacciono mas tarde de lo normal.
si rompes mi corazon
y me dejas solo,
perdere la razon
y me autodestruire,
pero antes de que salga el sol ya no estare.
por que tu mereces encontrar tu cielo azul,
la vida que yo no te puedo dar,
solo soy un hombre real,
solo soy un hombre real…
soy de ese tipo de hombre
que tiene miedo y se esconde,
que cada segundo se rompe en la oscuridad,
¿como podria explicarte?
no soy quien imaginaste,
no quiero decepcionarte pero soy real.
pero tu mereces encontrar tu cielo azul,
la vida que yo no te puedo dar,
solo soy un hombre real,
solo soy un hombre real,
solo soy un hombre real,
solo soy un hombre real…

Songtekstvertaling

Ik ben dat soort man.
van hen die niet altijd reageren,
de makkelijke, de echte.
Ik ben egoïstisch en laf.,
Ik zing als Rome brandt,
Ik reageer altijd later dan normaal.
als je mijn hart breekt
en je laat me met rust.,
reden verliezen
en zelfvernietiging.,
maar voor de zon opkomt, ben ik weg.
omdat je het verdient om je blauwe hemel te vinden.,
het leven dat ik je niet kan geven,
Ik ben gewoon een echte man.,
Ik ben gewoon een echte man.…
Ik ben dat soort man.
die bang is en zich verbergt,
dat elke seconde breekt in het donker,
Hoe kan ik het je uitleggen?
Ik ben niet wie je je had voorgesteld.,
Ik wil je niet teleurstellen, maar ik ben echt.
maar je verdient het om je blauwe hemel te vinden.,
het leven dat ik je niet kan geven,
Ik ben gewoon een echte man.,
Ik ben gewoon een echte man.,
Ik ben gewoon een echte man.,
Ik ben gewoon een echte man.…