Hombres G — Hace un año songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hace un año" van Hombres G.
Songteksten
Hoy, hace un ao, las calles fras me han visto pasar…
las nias bajan por la cuesta… de uniforme…
la gente corre, y la lluvia est empapando el parque…
pero hoy, me has hecho dao, hoy, estoy llorando…
los autobuses pasan salpicando y no… no te veo bajar
un olor a ciudad mojada me est asfixiando y t… no llegars.
Voy corriendo al parque, a ver si ests…
hoy no se ve a nadie en la oscuridad…
Slo aquel macarra… que lo ves de lejos… te das media vuelta
y sern… ms de las nueve… estars en casa y te llamar…
T… no ests en casa, Dios sabe qu mentira contars
tus amigas focas, se ren cuando me ven pasar
Doy otra calada a mi cigarro y me voy quedando solo… en aquel bar.
Pero hoy, tampoco llegars, s que nunca ms volvers
he sido un gilipollas por querer hacerte tan feliz
pero ahora s que tengo que matar la serpiente que hay en ti Ya no volvers a verme jams.
Las huellas en el parque se borrarn
ya puedes cerrar los ojos… ya puedes besar a otros
no hace falta que te escondas porque hoy, hace un ao…
Y yo no, no, no… te llamar… (llamar…)
Te llamar… (llamar…)
Hoy… hace un ao…
Hoy… hace un ao…
Songtekstvertaling
Vandaag, een jaar geleden, hebben de straten me zien passeren.…
meisjes gaan de helling af ... in uniform.…
mensen rennen, en de regen neemt het park in beslag. …
maar vandaag, heb je me dao gemaakt, vandaag huil ik.…
de bussen rijden voorbij en ik niet... Ik zie je niet uitstappen.
een natte stad geur verstikt mij en T ... niet aankomen.
Ik ren naar het park, kijken of je hier bent.…
je ziet vandaag niemand in het donker.…
Alleen die schurk ... je ziet hem van ver... draai je om.
en sern ... na negenen ... zal thuis zijn en je bellen…
T... je bent niet thuis, God weet wat een leugen is om te vertellen.
je seal vrienden geven het op als ze me zien passeren.
Als ik m ' n sigaar nog een keer geef, ga ik weg ... in die bar.
Maar vandaag kom ik ook niet.
Ik ben een klootzak geweest omdat ik je zo gelukkig wilde maken.
maar nu ik de slang in je moet doden, zul je me niet meer zien, jams.
De voetafdrukken in het park worden gewist.
nu kun je je ogen sluiten ... nu kun je anderen kussen.
je hoeft je niet te verbergen, want vandaag, maakt het een…
En ik niet, niet doen, niet doen... ik bel je ...(oproep…)
Ik bel je ...(oproep…)
Vandaag ... maakt een ao…
Vandaag ... maakt een ao…