Hombres G — El resplandor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El resplandor" van Hombres G.
Songteksten
Hoy tiemblo al imaginar
Que estas aquà te puedo tocar
En esta cama como de hospital
Enfermo de soledad
te oigo gritar dentro de mi Mientras sigo sin poder dormir
Tengo tan poco tiempo
Tanto dentro
Tanto frió y tanto miedo
No puedo respirar
Quisiera dormir en silencio
Y luego al despertar,
Se pudiera abrir el sol
Sentir el resplandor
Volar hacia la luz
Y entregar mi corazón
Quisiera verte amor
Sentir tu resplandor
Pero sigo sin saber
Como calmar esta sed
Y sacar este estrÃ(c)s
Hoy siento la edad en mÃ
El cielo gris
Calma total
Corren mis lágrimas por la ciudad
Enfermo de perecer
Voy a morir en este hotel
Voy corriendo sin saber porque
Caigo al suelo
Entre la lluvia
Me levanto otra vez
Ya no puedo ver
Quisiera abrir el sol
Sentir el resplandor
Volar hacia la luz
Y entregar mi corazón
Quisiera verte amor
Sentir tu resplandor
Pero sigo sin saber
Como calmar esta sed
Y sacar este estrÃ(c)s
Songtekstvertaling
Vandaag beef ik om me voor te stellen
Dat je hier bent Ik kan je aanraken
In dit bed als een ziekenhuis
Ziek van eenzaamheid
Ik hoor je schreeuwen terwijl ik nog steeds niet kan slapen.
Ik heb zo weinig tijd.
Beide binnen
Zo koud en zo bang
Ik kan niet ademen.
Ik wil graag in stilte slapen.
En dan bij het ontwaken,
Het kan de zon openen.
Voel de gloed
Vlieg in het licht
En breng mijn hart
Ik wil je graag zien, schat.
Voel je gloed
Maar ik weet het nog steeds niet.
Hoe deze dorst te lessen
En neem deze stra (c) s
Vandaag voel ik de leeftijd in mij
De grijze lucht
Totale rust
Mijn tranen stromen door de stad
Ziek van het sterven
Ik ga dood in dit hotel.
Ik ren weg zonder te weten waarom.
Ik val op de grond
In de regen
Ik sta weer op.
Ik zie niets meer.
Ik wil de zon graag openen.
Voel de gloed
Vlieg in het licht
En breng mijn hart
Ik wil je graag zien, schat.
Voel je gloed
Maar ik weet het nog steeds niet.
Hoe deze dorst te lessen
En neem deze stra (c) s