Holychild — Pretend Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretend Believe" van Holychild.
Songteksten
Understand the flow when you’re with me Realize it’s nothing but free speech
Baby you and me we can have it all
Treat me like I’m some kind of princess
Tell me words you would never confess
I will coo until I know I’m not first
As we float pretend it is ok
Lie to me and tell me it’s my way
Put your hands upon me and shake my mind
Know that there is nothing that I’d like
Better than to spend just the whole night
Falsifying life in a motel room
Dreaming of a quiet mirror
Please don’t ever, say it’s not that way
Dreaming I won’t see you clearer
Please don’t ever, say it’s not that way
Relative is all that we know to Make our minds into thoughts we see through
Live like me and baby you’ll have it all
I would lie if I said I did know
Find true love in my silly symbols
Stay in bed you know it’s the only way
Dreaming of a quiet mirror
Please don’t ever, say it’s not that way
Dreaming I won’t see you clearer
Please don’t ever, say it’s not that way
So if you see me first, please, stay with me in this sweet scene
I’m not leaving for you, I’ll lie down before you
And when you’re not enchanted, just walk away unnoticed
Don’t tell me you’re sorry. Make me leave my party
You know it’s easy in here, to control pain that I wear
Relative is all that we know to Make our minds into thoughts we see through
Live like me and baby you’ll have it all
Dreaming of a quiet mirror
Please don’t ever, say it’s not that way
Dreaming I won’t see you clearer
Please don’t ever, say it’s not that way
Songtekstvertaling
Begrijp de stroom als je bij me bent besef dat het niets anders is dan Vrijheid van meningsuiting
Baby jij en ik we kunnen het allemaal hebben
Behandel me als een soort prinses.
Zeg me woorden die je nooit zou bekennen.
Ik zal coo totdat ik weet dat ik niet de eerste ben.
Als we drijven doen alsof het goed is
Lieg tegen me en zeg me dat het mijn manier is.
Leg je handen op mij en schud mijn gedachten
Weet dat er niets is wat ik zou willen
Beter dan de hele nacht door te brengen.
Het vervalsen van leven in een motelkamer
Dromen van een stille spiegel
Alsjeblieft, zeg nooit, zeg dat het niet zo is.
Droom ik zie je niet helderder
Alsjeblieft, zeg nooit, zeg dat het niet zo is.
Relatief is alles wat we weten om onze gedachten te veranderen in gedachten waar we doorheen kijken.
Leef zoals ik en baby Je zult alles hebben
Ik zou liegen als ik zei dat ik het wist.
Vind ware liefde in mijn dwaze symbolen
Blijf in bed je weet dat het de enige manier is
Dromen van een stille spiegel
Alsjeblieft, zeg nooit, zeg dat het niet zo is.
Droom ik zie je niet helderder
Alsjeblieft, zeg nooit, zeg dat het niet zo is.
Dus als je me eerst ziet, alsjeblieft, blijf bij me in deze mooie scène.
Ik ga niet voor je weg, Ik ga voor je liggen.
En als je niet betoverd bent, loop dan ongemerkt weg.
Zeg niet dat het je spijt. Laat me mijn feestje verlaten.
Je weet dat het hier makkelijk is, om de pijn te beheersen die ik draag.
Relatief is alles wat we weten om onze gedachten te veranderen in gedachten waar we doorheen kijken.
Leef zoals ik en baby Je zult alles hebben
Dromen van een stille spiegel
Alsjeblieft, zeg nooit, zeg dat het niet zo is.
Droom ik zie je niet helderder
Alsjeblieft, zeg nooit, zeg dat het niet zo is.