Holy Terror — Damned by Judges songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Damned by Judges" van Holy Terror.

Songteksten

The ancient parchment, unrolled before me
Hands of unseen pull in greed
Calmly, opened up before me
Nurturing a burning need
Once a dream I know the moment
Free for now, but fading fast
Unprepared I gaze upon that which brings forbidden sight
Blind my eyes, lights so bright
The penalty of fools who try
In vain to do what greater men have failed
The penalty of fools who try
In vain to do what greater men have failed
Into the wooden cross be nailed
Damned by judges
Sentenced by the court of law
Innocence, no longer matters
Helpless in my pleas for justice
Decisions, from the pharisees
Condemned, without a chance to prove
Truth, is just a changing thought
Controlled by those who take, for them and
Kept by wealthy lie protection
Vaults hold sacred shrines of power
Enforced by violent truths that change
Fitting different lies to have
A way to break the common man
Thrown in cells to keep the order
Sentenced there by stronger hands

Songtekstvertaling

Het oude perkament, voor mij opengerold
Handen van ongeziene trek in hebzucht
Rustig, open je voor mij
Zorgen voor een brandende behoefte
Eens een droom ken ik het moment
Voorlopig vrij, maar het vervaagt snel.
Onvoorbereid kijk ik naar wat een verboden blik brengt.
Verblind mijn ogen, lichten zo fel
De straf van dwazen die proberen
Tevergeefs om te doen wat grotere mannen hebben gefaald.
De straf van dwazen die proberen
Tevergeefs om te doen wat grotere mannen hebben gefaald.
In het houten kruis genageld
Verdoemd door rechters
Veroordeeld door het Hof van Justitie
Onschuld doet er niet meer toe.
Hulpeloos in mijn smeekbede voor gerechtigheid
Besluiten van de Farizeeën
Veroordeeld, zonder kans om te bewijzen
Waarheid, is gewoon een veranderende gedachte
Gecontroleerd door degenen die nemen, voor hen en
Bewaard door rijke leugen bescherming
Kluizen bevatten Heilige heiligdommen van macht
Gedwongen door gewelddadige waarheden die veranderen
Het aanbrengen van verschillende leugens om te hebben
Een manier om de gewone man te breken
In cellen gegooid om de orde te houden.
Veroordeeld door sterkere handen