Holy Grail — Ride the Void songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ride the Void" van Holy Grail.
Songteksten
When you look into the void do you see something there?
Nothing in your blackened heart has made you even care
All the hopes that you had always dreamed up in the night
Cultivated instantly before your very eyes
Wish I could slow down the river
Blow out the sky
But I still hold on to nothingness
Reach out yet no one’s there
Hungry for nothing less
And I’ll keep riding on through the void, riding through the void
Fortune falls upon your life
A gift which one should spare
Did you think your hopes and dreams would magically appear?
Wish I could slow down the river
Blow out the sky
But I still hold on to nothingness
Reach out yet no one’s there
Hungry for nothing less
And I’ll keep riding on through the void, riding through the void
Storming through darkness we ride
Blowing out the sky
In darkness we ride tonight
Hold out forever
And fight for your life
Slow down the river
Blow out the sky
Hold on to nothingness
Reach out yet no one’s there
Hungry for nothing less
And I’ll keep riding on through the void.
Ride the void
Songtekstvertaling
Als je in de leegte kijkt, zie je daar dan iets?
Niets in je zwarte hart heeft je zelfs maar bezorgd gemaakt.
Alle hoop die je altijd had gedroomd in de nacht
Vlak voor uw ogen gecultiveerd
Ik wou dat ik de rivier kon vertragen.
Blaas de lucht uit
Maar ik hou nog steeds vast aan het niets.
Er is niemand.
Hongerig naar niets minder
En ik blijf door de leegte rijden, door de leegte rijden.
Geluk valt op je leven.
Een geschenk dat men zou moeten missen
Dacht je dat je hoop en dromen op magische wijze zouden verschijnen?
Ik wou dat ik de rivier kon vertragen.
Blaas de lucht uit
Maar ik hou nog steeds vast aan het niets.
Er is niemand.
Hongerig naar niets minder
En ik blijf door de leegte rijden, door de leegte rijden.
Stormend door de duisternis rijden we
De lucht uitblazen
In het donker rijden we vanavond
Hou het voor altijd vol.
En vecht voor je leven.
Vertraag de rivier
Blaas de lucht uit
Vasthouden aan het niets
Er is niemand.
Hongerig naar niets minder
En ik blijf door de leegte rijden.
Ride the void