Holy Grail — Requiem songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Requiem" van Holy Grail.

Songteksten

I’m feeling uninspired and I’m feeling uncontrolled
The whole world turned against me and left me out in the Cold
That fire once inside is a distant memory
I’ve lost all hope in life and I’m stuck in misery
I’m trapped inside this prison and no one really cares
But I know this is my fate and It’s time to get things Squared
My stomach grinds and turns as my palms are beginning to Sweat
I don’t see sense in trying I guess I’m better off dead
There’s nothing that you can do, My fate is all that’s True
I’ve got myself to blame for all of my tears and pain
There’s no way I’m turning back, No way to say goodbye
Don’t want to hear you cry, I’ll save my remorse for the Afterlife…
I’ve tried to let it go and I’ve tried to make amends
I watch the storm approach as I reach the bitter end
Today is my last day on Eartha but tomorrow I’ll start a New
I’ve run for long enough, It’s time I paid my dues
There’s nothing that you can do, My fate is all that’s True
I’ve got myself to blame for all of my tears and pain
There’s no way I’m turning back, No way to say goodbye
Don’t want to hear you cry, I’ll save my remorse for the Afterlife…
There’s nothing that you can do, My fate is all that’s True
I’ve got myself to blame for all of my tears and pain
There’s no way I’m turning back, No way to say goodbye
Don’t want to hear you cry, I’ve made my last wish, It’s Time to die

Songtekstvertaling

Ik voel me ongeïnspireerd en ik voel me ongecontroleerd.
De hele wereld keerde zich tegen me en liet me achter in de kou.
Dat vuur is een verre herinnering.
Ik heb alle hoop verloren in het leven en ik zit vast in ellende
Ik zit gevangen in deze gevangenis en niemand geeft er echt om.
Maar ik weet dat dit mijn lot is en het is tijd om alles op een rijtje te zetten.
Mijn maag knarst en draait als mijn handpalmen beginnen te zweten
Ik denk dat ik dood beter af ben.
Er is niets dat je kunt doen, mijn lot is alles wat Waar is.
Ik heb de schuld voor al mijn tranen en pijn.
Ik ga echt niet terug, geen manier om afscheid te nemen.
Ik wil je niet horen huilen, Ik zal mijn wroeging bewaren voor het hiernamaals.…
Ik heb geprobeerd het los te laten en ik heb geprobeerd het goed te maken.
Ik zie de storm naderen als ik het bittere einde bereikt
Vandaag is mijn laatste dag op Eartha maar morgen begin ik een nieuwe
Ik heb lang genoeg gerend, het is tijd dat ik mijn schulden afbetaal.
Er is niets dat je kunt doen, mijn lot is alles wat Waar is.
Ik heb de schuld voor al mijn tranen en pijn.
Ik ga echt niet terug, geen manier om afscheid te nemen.
Ik wil je niet horen huilen, Ik zal mijn wroeging bewaren voor het hiernamaals.…
Er is niets dat je kunt doen, mijn lot is alles wat Waar is.
Ik heb de schuld voor al mijn tranen en pijn.
Ik ga echt niet terug, geen manier om afscheid te nemen.
Ik wil je niet horen huilen, Ik heb mijn laatste wens gedaan, het is tijd om te sterven