Holy Ghost! — Say My Name songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say My Name" van Holy Ghost!.

Songteksten

I look back, I was wrong
If I could go back, I’d change it all
Quick-talker, midnight sun
For a moment, I forgot who I was
I look back, I was wrong
If I could go back, I’d change it all
Take me up, and take me home
For a moment, I forgot who I was
Deep breathing, innocence
Strange noises, line by line
New condo, far compressed
Fake crazy, text on glass
Just because, and just because
For a moment, I forgot who I was
Say my name, don’t even look around
Say my name, when you feel like you’re down
Say my name, and things are going to change
Say my name
Walk out the door
Hold on, hold on, hold on
Even though you know you should
Walk out the door
Cold strangers, airplanes
Blue diamonds, broken minds
Old child, ancient smile
Sweet mistake, stay a while
Lust language, left me dry
And for a moment remember the time
Say my name, don’t even look around
Say my name, when you feel like you’re down
Say my name, and things are going to change
Say my name
Hold on, hold on, hold on
Even though you know you should
Walk out the door

Songtekstvertaling

Ik kijk om, Ik had het mis.
Als ik terug kon, zou ik alles veranderen.
Quick-talker, midnight sun
Ik was even vergeten wie ik was.
Ik kijk om, Ik had het mis.
Als ik terug kon, zou ik alles veranderen.
Breng me naar huis.
Ik was even vergeten wie ik was.
Diepe ademhaling, onschuld
Vreemde geluiden, lijn voor lijn
Nieuwe flat, ver gecomprimeerd
Nep gek, tekst op glas
Gewoon omdat, en gewoon omdat
Ik was even vergeten wie ik was.
Zeg mijn naam, kijk niet eens om je heen.
Zeg mijn naam, als je het gevoel hebt dat je down bent.
Zeg mijn naam, en de dingen gaan veranderen.
Zeg mijn naam
Loop de deur uit.
Wacht even.
Ook al weet je dat je moet
Loop de deur uit.
Koude vreemden, vliegtuigen
Blauwe diamanten, gebroken geesten
Oud kind, oude glimlach
Lieve fout, blijf nog even.
Lust taal, liet me droog
En voor een moment herinner je de tijd
Zeg mijn naam, kijk niet eens om je heen.
Zeg mijn naam, als je het gevoel hebt dat je down bent.
Zeg mijn naam, en de dingen gaan veranderen.
Zeg mijn naam
Wacht even.
Ook al weet je dat je moet
Loop de deur uit.