Holy Blood — War for the Human Souls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "War for the Human Souls" van Holy Blood.
Songteksten
The flame, burning in me Leads me to war.
Soul flows to battle,
To fight with Satan.
War for the human souls,
It is the most important
To release from enslavement Kiev-city,
And all Slavonic folk.
Souls living in darkness
Are enslaved by Satan.
There is no happiness,
Only depression burns.
I will fight,
I have the strength to stay,
I will not give up, not fall,
I was born to win.
Horned heads crushed from shoulders
By the sharp sword.
There is no fortune for Satan,
Because God is with me.
There is no quiet for me,
Because I was born for war,
I was born to win over the enemy,
And save you.
Songtekstvertaling
De vlam, die in mij brandt, leidt tot oorlog.
Ziel stroomt naar de strijd,
Om met Satan te vechten.
Oorlog voor de menselijke zielen,
Het is de belangrijkste
Om te bevrijden van slavernij Kiev-Stad,
En alle Slavische mensen.
Zielen die in de duisternis leven
Zijn onderworpen door Satan.
Er is geen geluk,
Alleen depressie brandwonden.
Ik zal vechten.,
Ik heb de kracht om te blijven.,
Ik zal niet opgeven, niet vallen. ,
Ik ben geboren om te winnen.
Van de schouders geplet gehoornde hoofden
Door het scherpe zwaard.
Er is geen geluk voor Satan.,
Omdat God met mij is.
Er is geen rust voor mij.,
Omdat ik geboren ben voor oorlog.,
Ik ben geboren om de vijand te verslaan.,
En jou redden.