Holograf — Vine O Zi… songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vine O Zi…" van Holograf.
Songteksten
Stiu, un copil se naste acum
Da, stiu, un batran isi ia ramas bun
Eu, i-am spus vremii sa stea in loc
Amintirea mea vreau sa fie-a ta
Vine o zi, vine o zi cand se va sfarsi
Nimeni nu va sti, nimeni nu va sti oare cand va fi
Vine o zi, vine o zi iar de voi pleca
Nimeni nu va sti, nimeni nu va sti cat voi regreta
Cat voi regreta, cat voi regreta…
Nu, nu am ce sa iti las in loc
Doar cantul meu si un pic de noroc
Stiu, nu e mult dar e suflet curat
Si adevarat, si adevarat…
Vine o zi, vine o zi cand se va sfarsi
Nimeni nu va sti, nimeni nu va sti oare cand va fi
Vine o zi, vine o zi iar de voi pleca
Nimeni nu va sti, nimeni nu va sti cat voi regreta
Cat voi regreta, cat voi regreta…
Songtekstvertaling
Ik weet het, een baby is nu geboren
Ja, ik weet het, een oude man neemt afscheid.
Ik zei tegen het weer dat het daar moest blijven.
Mijn herinnering Ik wil de jouwe zijn
Er komt een dag, er komt een dag waarop het zal eindigen
Niemand zal het weten, niemand zal weten wanneer het zal zijn
Een dag komt, een dag komt en ik ga
Niemand zal het weten, niemand zal weten hoeveel spijt Ik heb.
Hoeveel Ik zal betreuren, hoeveel Ik zal betreuren…
Nee, ik heb niets om voor je achter te laten.
Alleen mijn gezang en een beetje geluk
Ik weet het, het is niet veel maar het is een schone ziel
En waar en waar…
Er komt een dag, er komt een dag waarop het zal eindigen
Niemand zal het weten, niemand zal weten wanneer het zal zijn
Een dag komt, een dag komt en ik ga
Niemand zal het weten, niemand zal weten hoeveel spijt Ik heb.
Hoeveel Ik zal betreuren, hoeveel Ik zal betreuren…