Hollywood Undead — Sell Your Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sell Your Soul" van Hollywood Undead.
Songteksten
Tha Producer:
I’m holding on so tightly now,
My insides scream so loud
They keep watching,
Watching me drowned,
How did it come to this
J-dog:
How did it come to this?
How did I know it was you?
It was a bad dream?
Asphyxiated and watch me bleed
the life support was cut,
The knot was too tight,
They push and pull me but
They know they’ll never win
Tha Producer and Johnny 3 Tears:
Throw it all away throw it all away
I keep on screaming but
There’s really nothing left to say
So get away, just get away
I keep on fighting but
I can’t keep going on this way
Tha Producer:
I can’t keep going,
Can’t keep going on like this,
They make me sick,
And I get so sick of it,
Cause they won’t let me,
They won’t let me breath,
Why can’t they let me be?
J-dog:
Why can’t they let me be?
Why don’t I know what I am?
I force this hate into my heart
Cause it’s my only friend,
My lips are sewn shut,
I watch my self bleed,
They push and pull me And it’s killing me within
Tha Producer and Johnny 3 Tears:
Throw it all away throw it all away
I keep on screaming but
There’s really nothing left to say
So get away, just get away
I keep on fighting but
I can’t keep going on this way
Tha Producer:
I can’t keep going,
Can’t keep going on this way
I can’t keep going,
Can’t keep going on this way
Johnny 3 Tears:
My heart beat stumbles and
My back bone crumbles
I feel is it real as The lynch mob doubles?
They want blood and they’ll kill for it,
Drain me and they’ll kneel for it Burn me at the stake met
The devil made the deal for it.
Guillotine dreams, yeah,
They’re guillotine gleams,
The blood of they’re enemies
Watching while they sense me.
Sentencing ceaseed, sentence
Diseased and watch them bask
In the glory of their holy disease
Tha Producer and Johnny 3 Tears:
Throw it all away throw it all away
I keep on screaming but
There’s really nothing left to say
So get away, just get away
I keep on fighting but
I can’t keep going on this way
Tha Producer:
I keep on running,
I keep on running
I keep on running
But I can’t keep
Going on this way
I keep on running
I keep on running
But I can’t keep
Going on this way
Songtekstvertaling
Tha-Producent:
Ik hou het zo stevig vast.,
Mijn ingewanden schreeuwen zo hard
Ze blijven kijken.,
Me zien verdrinken,
Hoe is het zover gekomen?
J-dog:
Hoe is het zover gekomen?
Hoe wist ik dat jij het was?
Was het een nachtmerrie?
Verstikt en zie hoe ik bloed.
de beademing is doorgesneden.,
De knoop zat te strak.,
Ze duwen en trekken me maar
Ze weten dat ze nooit zullen winnen.
Tha Producer en Johnny 3 Tears:
Gooi het allemaal weg gooi het allemaal weg
Ik blijf maar schreeuwen, maar ...
Er valt niets meer te zeggen.
Dus ga weg, ga weg.
Ik blijf vechten, maar ...
Ik kan zo niet doorgaan.
Tha-Producent:
Ik kan niet doorgaan.,
Ik kan zo niet doorgaan.,
Ze maken me ziek.,
En ik word er zo ziek van.,
Want dat laten ze niet toe.,
Ze laten me niet ademen.,
Waarom kunnen ze me niet met rust laten?
J-dog:
Waarom kunnen ze me niet met rust laten?
Waarom Weet ik niet wat ik ben?
Ik forceer deze haat in mijn hart
Omdat het mijn enige vriend is.,
Mijn lippen zijn dichtgenaaid.,
Ik zie mezelf bloeden.,
Ze duwen en trekken me en het doodt me van binnen.
Tha Producer en Johnny 3 Tears:
Gooi het allemaal weg gooi het allemaal weg
Ik blijf maar schreeuwen, maar ...
Er valt niets meer te zeggen.
Dus ga weg, ga weg.
Ik blijf vechten, maar ...
Ik kan zo niet doorgaan.
Tha-Producent:
Ik kan niet doorgaan.,
Zo kan ik niet doorgaan.
Ik kan niet doorgaan.,
Zo kan ik niet doorgaan.
Johnny 3 Tears:
Mijn hart klopt en
M ' n rugbeentje brokkelt af.
Ik denk dat het echt is als de lynch mob verdubbelt?
Ze willen bloed en ze zullen ervoor moorden.,
Drain me and they ' ll kniel for it Burn me at the staak met
De duivel heeft de deal gemaakt.
Guillotine dromen, Ja.,
Het zijn guillotine gleams.,
Het bloed van hun vijanden.
Kijken terwijl ze me voelen.
Staakt-het-vuren, vonnis
Ziek en zie hoe ze zich koesterden.
In de glorie van hun heilige ziekte
Tha Producer en Johnny 3 Tears:
Gooi het allemaal weg gooi het allemaal weg
Ik blijf maar schreeuwen, maar ...
Er valt niets meer te zeggen.
Dus ga weg, ga weg.
Ik blijf vechten, maar ...
Ik kan zo niet doorgaan.
Tha-Producent:
Ik blijf rennen.,
Ik blijf rennen.
Ik blijf rennen.
Maar ik kan niet blijven
Deze kant op.
Ik blijf rennen.
Ik blijf rennen.
Maar ik kan niet blijven
Deze kant op.