Holly Williams — Would You Still Have Fallen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Would You Still Have Fallen" van Holly Williams.
Songteksten
If I could have told you true, would you still be with us in bloom
Would you have believed me
Or would you still have fallen
Days go by like broken years, with nothing felt, not even tears
Everything’s a lie
If I could have made you see, If I had tried everything I knew
Just a little harder… Would you still have fallen
What’s the use in all these words
Where’s the heart that I used to love
I’m sorry I’m too late
Rational thinking come undone
But it’s not the man, it’s the drug
Everything’s a lie
Where have you fallen?
Well I loved you more than you’ll ever know
And I trusted you to never hurt yourself, or anyone else
Now were the ones dying
Yeah were the ones dying
You’re not even here
But we’re the ones dying
So what’s the use in all these words
And where’s the heart that I used to love
I’m sorry I’m too late
Rational thinking come undone
But it’s not the man, it’s the drug
Everything’s a lie, Everything’s a lie
It’s all a lie, It’s all a lie
If I could have made you see, If I had tried everything I knew
Songtekstvertaling
Als ik je de waarheid had kunnen vertellen, zou je dan nog bij ons in bloei zijn?
Had je me geloofd.
Of zou je nog steeds gevallen zijn
Dagen gaan voorbij als gebroken jaren, met niets gevoeld, zelfs geen tranen.
Alles is een leugen.
Als ik je had kunnen laten zien, als ik alles had geprobeerd wat ik wist
Gewoon een beetje harder ... zou je nog steeds gevallen zijn
Wat is het nut in al deze woorden
Waar is het hart waar ik vroeger van hield
Het spijt me dat ik te laat ben.
Rationeel denken wordt ongedaan gemaakt
Maar het is niet de man, het is de drug.
Alles is een leugen.
Waar ben je gevallen?
Ik hield meer van je dan je ooit zult weten.
En ik vertrouwde erop dat je jezelf nooit pijn zou doen, of iemand anders.
Nu waren degenen die stierven
Ja, waren degene die stierven.
Je bent er niet eens.
Maar wij zijn degenen die sterven.
Dus wat is het nut in al deze woorden
En waar is het hart waar ik vroeger van hield
Het spijt me dat ik te laat ben.
Rationeel denken wordt ongedaan gemaakt
Maar het is niet de man, het is de drug.
Alles is een leugen, alles is een leugen.
Het is allemaal een leugen, het is allemaal een leugen
Als ik je had kunnen laten zien, als ik alles had geprobeerd wat ik wist