Holly Valance — Somebody Out There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody Out There" van Holly Valance.
Songteksten
Who cares what I’m gonna do Without you, without you
Who cares if I blow a few
I know you heard it all before
Without you, without you
I go run after dark
I’m doing fine without you
On my own
What do you expect of me You used to run, used to be
(Now I know)
Got my own life without you
I’ve made it through
There’s somebody out there
I paid my dues
And black and blue
And so confused
There’s somebody out there
And so a few are born to lose
Getting me nowhere
I’ve made it through
I paid my dues
There’s somebody out there
Who cares what you’re gonna be You’re without me, you’re without me Who cares if you’re coming clean?
You’re without me, you’re without me You go run after dark
I think I heard it all before
I’m doing fine without you
(On my own)
What am I supposed to say
I’m used to all the games you play
I paid my dues
I’m doing all right without you
(Now I know)
I’ve made it through
There’s somebody out there
And black and blue
There’s somebody out there
And so confused
And all of you are born to lose
I’ve made it through
Getting me nowhere
I paid my dues
It’s been weighing on my mind
There’s somebody out there
And taking up my day
Nothing left to say
Then I opened up my eyes
I wanna take the time to find
Can you help me on my way
So if you push me down in time
I’ve made it through
I paid my dues
There’s somebody out there
There’s somebody out there
And black and blue
And so confused
And all of you are born to lose
Getting me nowhere
I’ve made it through
I paid my dues
There’s somebody out there
There’s somebody out there
There’s somebody out there
Songtekstvertaling
Wat maakt het uit wat ik zonder jou ga doen?
Wat maakt het uit als ik er een paar Verknal?
Ik weet dat je het allemaal al eerder gehoord hebt.
Zonder jou, Zonder jou
Ik ga rennen als het donker is.
Ik red me prima zonder jou.
Alleen
Wat verwacht je van me dat je vroeger van me wegrende?
(Nu Weet ik het)
Ik heb mijn eigen leven zonder jou.
Ik heb het gered.
Er is daar iemand.
Ik heb mijn schulden betaald.
En zwart en blauw
En zo verward
Er is daar iemand.
En dus zijn er een paar geboren om te verliezen
Het brengt me nergens.
Ik heb het gered.
Ik heb mijn schulden betaald.
Er is daar iemand.
Wat maakt het uit wat je zult zijn je bent zonder mij Je bent zonder mij Wie maakt het uit of je eerlijk bent?
Je bent zonder mij, Je bent zonder mij Je gaat rennen in het donker
Ik denk dat ik het allemaal al eerder gehoord heb.
Ik red me prima zonder jou.
(In mijn eentje)
Wat moet ik zeggen?
Ik ben gewend aan alle spelletjes die je speelt.
Ik heb mijn schulden betaald.
Ik red me wel zonder jou.
(Nu Weet ik het)
Ik heb het gered.
Er is daar iemand.
En zwart en blauw
Er is daar iemand.
En zo verward
En jullie zijn allemaal geboren om te verliezen.
Ik heb het gered.
Het brengt me nergens.
Ik heb mijn schulden betaald.
Ik denk er steeds aan.
Er is daar iemand.
En mijn dag in beslag nemen
Er valt niets meer te zeggen.
Toen opende ik mijn ogen.
Ik wil de tijd nemen om te vinden
Kun je me onderweg helpen?
Dus als je me op tijd naar beneden duwt
Ik heb het gered.
Ik heb mijn schulden betaald.
Er is daar iemand.
Er is daar iemand.
En zwart en blauw
En zo verward
En jullie zijn allemaal geboren om te verliezen.
Het brengt me nergens.
Ik heb het gered.
Ik heb mijn schulden betaald.
Er is daar iemand.
Er is daar iemand.
Er is daar iemand.