Holly Valance — City Ain't Big Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City Ain't Big Enough" van Holly Valance.
Songteksten
Ooh
Yeah
Ooh
Ahh
We met at work
And we played from the start
You were the DJ
I was working in behind the bar
Our love was sudden
You were doing something right
You started seeing one out of sight
In the beginning (beginning)
When you were spinning (spinning)
It was my song you were playing
I was never saying
What I was feeling (feeling)
What words I dealing (dealing)
But I can’t hold it back no more
'Cos I don’t wanna be friends
Baby you better know
What you I never know
You bring the light in both ends
Type of girl when you got a lot
One is not enough
City ain’t big enough
Doctor, doctor
Give me something
So I can fight to the end, cos the
City ain’t big enough
For both of us Both of us Both of us Didn’t want to turn it into a gap fight
But when the trouble it double
You won’t like
I wanna let it down and you came first
And if the bubble is about to burst
In the beginning (beginning)
When you were spinning (spinning)
It was my song you were playing
I was never saying
What I was feeling (feeling)
What words I dealing (dealing)
But I can’t hold it back no more
'Cos I don’t wanna be friends
Baby you better know
What you I never know
You bring the light in both ends
Type of girl when you got a lot
One is not enough
City ain’t big enough
Doctor, doctor
Give me something
So I can fight to the end, cos the
City ain’t big enough
For both of us Both of us Both of us
I don’t want this to get ugly
But if you push it girl just trust me If you think that this is OK
You don’t know what I’m about
And boy just wipe the smile off your face
You ain’t that good at all anyway
And if you think that we’re friends that way
You don’t know what I’m about
'Cos I don’t wanna be friends
Baby you better know
What you I never know
You bring the light in both ends
Type of girl when you got a lot
One is not enough
City ain’t big enough
Doctor, doctor
Give me something
So I can fight to the end, cos the
City ain’t big enough
City ain’t big enough
'Cos I don’t wanna be friends
Baby you better know
What you I never know
You bring the light in both ends
Type of girl when you got a lot
One is not enough
City ain’t big enough
Doctor, doctor
Give me something
So I can fight to the end, cos the
City ain’t big enough
For both of us Both of us Both of us Don’t wanna be more than friends
Gonna fight until the end
Don’t wanna be more than friends
Typical, one is not enough
Don’t wanna be more than friends
Gonna fight until the end
Songtekstvertaling
Ooh
Ja.
Ooh
AH
We hebben elkaar op het werk ontmoet.
En we speelden vanaf het begin
Jij was de DJ.
Ik werkte achter de bar.
Onze liefde was plotseling
Je deed iets goed.
Je zag er een uit het zicht.
In het begin (begin)
Toen je ronddraaide)
Het was mijn liedje dat je speelde.
Ik heb nooit gezegd
Wat ik voelde ()
Welke woorden Ik deal (dealen)
Maar ik kan het niet meer tegenhouden.
Want Ik wil geen vrienden zijn .
Baby you better know
Wat jij nooit weet
Je brengt het licht aan beide kanten
Type meisje als je veel hebt
Eén is niet genoeg.
De stad is niet groot genoeg.
Dokter, Dokter.
Geef me iets.
Dus ik kan vechten tot het einde, want de
De stad is niet groot genoeg.
We wilden er allebei geen gatgevecht van maken.
Maar als de problemen verdubbelen
Je zult het niet leuk vinden.
Ik wil het laten vallen en jij kwam eerst.
En als de bel op het punt staat te barsten
In het begin (begin)
Toen je ronddraaide)
Het was mijn liedje dat je speelde.
Ik heb nooit gezegd
Wat ik voelde ()
Welke woorden Ik deal (dealen)
Maar ik kan het niet meer tegenhouden.
Want Ik wil geen vrienden zijn .
Baby you better know
Wat jij nooit weet
Je brengt het licht aan beide kanten
Type meisje als je veel hebt
Eén is niet genoeg.
De stad is niet groot genoeg.
Dokter, Dokter.
Geef me iets.
Dus ik kan vechten tot het einde, want de
De stad is niet groot genoeg.
Voor ons allebei.
Ik wil niet dat dit lelijk wordt.
Maar als je te ver gaat, vertrouw me dan als je denkt dat dit goed is.
Je weet niet waar ik het over heb.
En jongen veeg gewoon de glimlach van je gezicht
Zo goed ben je toch niet.
En als je denkt dat we vrienden zijn op die manier
Je weet niet waar ik het over heb.
Want Ik wil geen vrienden zijn .
Baby you better know
Wat jij nooit weet
Je brengt het licht aan beide kanten
Type meisje als je veel hebt
Eén is niet genoeg.
De stad is niet groot genoeg.
Dokter, Dokter.
Geef me iets.
Dus ik kan vechten tot het einde, want de
De stad is niet groot genoeg.
De stad is niet groot genoeg.
Want Ik wil geen vrienden zijn .
Baby you better know
Wat jij nooit weet
Je brengt het licht aan beide kanten
Type meisje als je veel hebt
Eén is niet genoeg.
De stad is niet groot genoeg.
Dokter, Dokter.
Geef me iets.
Dus ik kan vechten tot het einde, want de
De stad is niet groot genoeg.
We willen allebei niet meer zijn dan vrienden.
Ik ga vechten tot het einde.
Ik wil niet meer zijn dan vrienden.
Typisch, één is niet genoeg
Ik wil niet meer zijn dan vrienden.
Ik ga vechten tot het einde.