Holly Near — Water Come Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Water Come Down" van Holly Near.
Songteksten
Children in the pastures where the water flows
Sunshine turning shirtless backs to see all
My Daddy’s hat tupped back to see all his kids go running wild
It’s summer time, and the water’s coming down
Water from a mountain dam and the fruit of life will grow
It helps to feed a hungry land when the sky decides to snow
To Dad it means a special way to spend his life on earth
But to the rest the water means a perfect swimming hole
Water is like magic, it makes a child feel small
The brave and true for centuries
Have followed when it called
Water rushing by a child who has never seen the sea
Makes me think there must have been something
More than summer going on
Songtekstvertaling
Kinderen in de weiden waar het water stroomt
Sunshine draait shirtloos de rug toe om alles te zien
M 'n vaders hoed trok terug om al z' n kinderen te zien rennen.
Het is zomer, en het water komt naar beneden
Water van een bergdam en de vrucht van het leven zal groeien
Het helpt om een hongerig land te voeden als de hemel besluit te sneeuwen.
Voor Pa betekent het een speciale manier om zijn leven op aarde door te brengen.
Maar voor de rest betekent het water een perfect zwemgat.
Water is als magie, het laat een kind zich klein voelen.
De dappere en ware voor eeuwen
Zijn gevolgd toen het riep
Water stroomt door een kind dat nog nooit de zee heeft gezien
Het doet me denken dat er iets moet zijn geweest.
Meer dan de zomer