Holly Near — How Bold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Bold" van Holly Near.
Songteksten
How bold! We’ve hardly met and already we are naked
How bold! Fully dressed you tell me your name
How bold! I shake your hand and already we are lovers
How bold! Cool and calm, I tell you my name
How bold! My hand is still in yours and already my heart is breaking
How bold! Nonchalant, we discuss the rain
How bold! Your hand is still in mine and already the car is waiting
How bold! I kiss your mouth and I feel no shame
Taxi drivers seem to know
When to let a woman weep in silence
How bold! Your body haunting mine and already I am dying
How bold! Turn the car 'round in the rain
How bold! I find the place where your eyes had made me tremble
How bold! The empty street cries out your name
Taxi drivers seem to know
When to let a woman weep in silence
Songtekstvertaling
Wat dapper. We hebben elkaar amper ontmoet en we zijn al naakt.
Wat dapper. Volledig aangekleed, vertel me je naam.
Wat dapper. Ik schud je de hand en we zijn al geliefden.
Wat dapper. Rustig en kalm, Ik vertel je mijn naam
Wat dapper. Mijn hand zit nog in de jouwe en mijn hart breekt al
Wat dapper. Nonchalant, we bespreken de regen
Wat dapper. Je hand ligt nog in de mijne en de auto staat al te wachten.
Wat dapper. Ik kus je mond en ik voel geen schaamte
Taxichauffeurs lijken het te weten.
Wanneer laat een vrouw huilen in stilte
Wat dapper. Jouw lichaam achtervolgt het mijne en ik ga al dood.
Wat dapper. Draai de auto om in de regen
Wat dapper. Ik vind de plek waar je ogen me lieten beven.
Wat dapper. De lege straat roept je naam
Taxichauffeurs lijken het te weten.
Wanneer laat een vrouw huilen in stilte