Holly Near — Couple Of Friends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Couple Of Friends" van Holly Near.
Songteksten
Stole away like jeweling thieves to swim round the waterfall
Dark crept around us, still we found our way
The movers are melting at the racer’s end
I’m spending the night with a couple of friends
Long days and helping hands, songs for slowing down
The babies are sleeping, the food’s put away
The movers are melting at the racer’s end
I’m spending the night with a couple of friends
Home, everybody home
For the moment we breathe in the family
That we have created from love, from a lifeline
Women loving women and men loving men
Women loving men, people trying again
As we work for a future so that all that we are
Can come home
Songtekstvertaling
Gestolen als Joodse dieven om rond de waterval te zwemmen.
Het duister kroop om ons heen, maar we vonden onze weg.
De verhuizers smelten aan het einde van de race.
Ik ga slapen met een paar vrienden.
Lange dagen en helpende handen, liedjes om te vertragen
De baby ' s slapen, het eten is weg.
De verhuizers smelten aan het einde van de race.
Ik ga slapen met een paar vrienden.
Thuis, iedereen thuis.
Op dit moment ademen we de familie in.
Dat wij hebben geschapen uit liefde, uit een levenslijn.
Vrouwen die van mannen en vrouwen houden
Vrouwen houden van mannen, mensen proberen het opnieuw
Als we werken voor een toekomst, zodat alles wat we zijn
Kan naar huis komen