Holly Near — Change Of Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Change Of Heart" van Holly Near.

Songteksten

Something changes in me when I witness someone’s courage
They may not know I’m watching, I may not let them know that
Something changes in me that will last me for a life time
To fill me when I’m empty, and rock me when I’m low
Something changes in me anytime there’s someone singing
All the songs I’ve never forgotten, let out voices sing them strong
Something changes in me anytime there’s someone standing
For the right to be completely all the good things that we are
There’s a change of heart
Anytime there’s someone counting
All the lives that won’t be thrown away
There’s a change of heart
Anytime you join the choir, be a voice up on the mountain
Or see a fire… in the rain
Something changes in me when my arms are held wide open
Fear and hate are set aside and only love remains
Something changes in me and I feel a deep emotion
While the ones who offer help replace the ones that just complain
Do not forget the children, they are singers in the storm
And when their hearts are threatened, well a fire is bound to start
It wakes us up at midnight, we feel an ancient pain
And I do believe that loves directs the flame

Songtekstvertaling

Er verandert iets in me als ik getuige ben van iemands moed.
Misschien weten ze niet dat ik toekijk.
Er verandert iets in me dat me een leven lang zal duren.
Om me te vullen als ik leeg ben, en me te wiegen als ik laag ben
Er verandert iets in me als er iemand zingt.
Alle liedjes die ik nooit vergeten ben, laat stemmen zingen ze sterk
Er verandert iets in me als er iemand staat.
Voor het recht om volledig te zijn alle goede dingen die we zijn
Er is een verandering van gedachten
Als er iemand is die telt
Alle levens die niet weggegooid worden
Er is een verandering van gedachten
Als je bij het koor komt, wees dan een stem op de berg
Of een vuur zien ... in de regen
Er verandert iets in me als mijn armen wijd open gehouden worden.
Angst en haat worden opzij gezet en alleen liefde blijft over
Iets verandert in mij en ik voel een diepe emotie
Terwijl degenen die hulp bieden, degenen vervangen die alleen maar klagen.
Vergeet de kinderen niet, het zijn zangers in de storm.
En wanneer hun harten bedreigd worden, dan zal er een vuur ontbranden.
Het maakt ons wakker om middernacht, we voelen een oude pijn
En ik geloof dat liefde de vlam stuurt