Holly Kirby — Joan of Arc songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joan of Arc" van Holly Kirby.

Songteksten

Born in a time of war and grief
In a time of pain
She saw her land was not her own
It was under English reign

She heard a voice from above
The voice of her dear Lord
He told her to take back her land
With blood and with sword

She was known for courage great
She would never flee
Her King sent her to Orleans
And she won the victory

She was taken prisoner
Near the town of Compiegne
She was taken there before the court
And was tried for heresy

She heard a voice from above
The voice of her dear Lord
He told her to take back her land
With blood and with sword

She was a nation's own hero
At the age of seventeen
But two years later then she died
With a grace so seldom seen

When they tied her to the stake
And lit the raging flame
For then her body they could kill
But never kill her name

She heard a voice from above
The voice of her dear Lord
He told her to take back her land
With blood and with sword
He told her to take back her land
With blood and with sword
With blood and with sword
With blood and with sword

Songtekstvertaling

Geboren in een tijd van oorlog en verdriet In een tijd van pijn zag Ze haar land was niet haar eigen was onder engels bewind hoorde Ze een stem van boven De stem van haar geliefde Heer vertelde Hij haar terug te nemen in haar land Met bloed en door het zwaard, Zij werd bekend door grote moed zou Ze nooit te vluchten van Haar Koning stuurde haar naar Orleans En won ze de overwinning werd Ze gevangen genomen in de Buurt van de stad van Compiegne Ze werd er voor het hof En werd berecht voor ketterij hoorde Ze een stem van boven Het de stem van haar geliefde Heer vertelde Hij haar terug te nemen in haar land Met bloed en met een zwaard, was Ze een natie eigen held Op de leeftijd van zeventien, Maar twee jaar later toen ze stierf Met een genade is, zo zelden gezien Als ze gebonden zijn aan de inzet En verlicht de razende vuur Voor haar lichaam, ze kon doden, Maar nooit de dood van haar naam hoorde Ze een stem van boven De stem van haar geliefde Heer vertelde Hij haar terug te nemen in haar land Met bloed en met zwaard vertelde Hij haar terug te nemen in haar ganse land Met bloed en met een zwaard Met bloed en met een zwaard Met bloed en met zwaard