Holly Conlan — Without You Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Without You Here" van Holly Conlan.
Songteksten
I feel you land like a whisper at my feet
And I can’t get you off my mind tonight
And it’s like an empty tune with a vacant beat
The road keeps on losing it’s aim
Just as I never cease to lose myself
And I know that I won’t be the same
Until I store you up high upon some shelf
Softly by the brightest moon at night
I can feel you breathing like a tide in my ear
And I cannot lose this little ray of light
Cuz I know it’s just too dark without you here
And softly like a dream amidst the day
You come in and you lose my track
And for as far as I’ve gotten away
It’s so quickly brought me right on back
Softly by the brightest moon at night
I can feel you breathing like a tide in my ear
And I cannot lose this little ray of light
Cuz I know it’s just too dark without you here
Because now as you speak
I smile on inside
With the kind of weak
So unable to hide
And this restless night
Was simply not abide the things that I’m trying to lose
Oh all the things I let myself use
In order to forget you
In order to forget you
Softly by the brightest moon at night
I can feel you breathing like a tide in my ear
And I cannot lose this little ray of light
Cuz I know it’s just too dark without you here
Without you here
Songtekstvertaling
Ik voel dat je landt als een fluistering aan mijn voeten.
En ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen vanavond
En het is als een lege melodie met een lege beat
De weg verliest steeds zijn doel.
Net zoals ik mezelf altijd verlies.
En ik weet dat ik niet meer hetzelfde zal zijn.
Totdat ik je hoog op een plank bewaar.
Zachtjes bij de helderste Maan in de nacht
Ik voel je ademen als een vloed in mijn oor.
En ik kan deze kleine lichtstraal niet verliezen.
Want ik weet dat het te donker is zonder jou.
En zacht als een droom temidden van de dag
Je komt binnen en je verliest mijn spoor
En voor zover ik weg ben gekomen
Het heeft me zo snel terug gebracht.
Zachtjes bij de helderste Maan in de nacht
Ik voel je ademen als een vloed in mijn oor.
En ik kan deze kleine lichtstraal niet verliezen.
Want ik weet dat het te donker is zonder jou.
Want op dit moment ...
Ik lach naar binnen
Met het soort zwakke
Dus niet in staat om te verbergen
En deze rusteloze nacht
Was gewoon niet luisteren naar de dingen die ik probeer te verliezen
Oh alle dingen die ik mezelf liet gebruiken
Om je te vergeten
Om je te vergeten
Zachtjes bij de helderste Maan in de nacht
Ik voel je ademen als een vloed in mijn oor.
En ik kan deze kleine lichtstraal niet verliezen.
Want ik weet dat het te donker is zonder jou.
Zonder jou hier