Holly Conlan — Train Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Train Song" van Holly Conlan.
Songteksten
So, you barge in my life and now here you are
Ready to make your mark or just leave a scar
Look at you, your mother would be proud
So you think that I’m pretty
Oh, well ain’t that sweet
When did pretty become just a piece of me For you to revage through
My silence should be louder, louder
I am screaming at you through my eyes
You can’t hear me but that’s no surprise
'Cause you’re thinking about what you could do To get between my thighs
I’m another American girl, that’s right
Damn you for thinking we don’t put up a fight
For our right, for our simple dignity, dignity
I am screaming at you through my eyes
You can’t hear me but that’s no surprise
'Cause you’re thinking about what you could do To get between my American thighs
So, you barge in my life, what do you have to say?
Did you honestly that you’d get me this way?
I’m so sorry your dick has led you astray
Songtekstvertaling
Dus, je stormt in mijn leven en nu ben je hier
Klaar om je stempel te drukken of gewoon een litteken achterlaten
Je moeder zou trots op je zijn.
Dus je denkt dat ik mooi ben
Wat lief.
Wanneer is pretty gewoon een stukje van mij geworden voor jou om door te toveren
Mijn stilte moet luider, luider zijn.
Ik schreeuw tegen je door mijn ogen.
Je kunt me niet horen, maar dat is geen verrassing.
Want je denkt aan wat je zou kunnen doen om tussen mijn dijen te komen .
Ik ben ook een Amerikaans meisje.
Verdomme dat je denkt dat we geen ruzie maken.
Voor ons recht, voor onze eenvoudige waardigheid, waardigheid
Ik schreeuw tegen je door mijn ogen.
Je kunt me niet horen, maar dat is geen verrassing.
Want je denkt aan wat je zou kunnen doen om tussen mijn Amerikaanse dijen te komen .
Dus, je stormt in mijn leven, wat heb je te zeggen?
Heb je echt gezegd dat je me zo zou pakken?
Het spijt me zo dat je lul je op een dwaalspoor heeft gebracht.