Holly Brook — Curious songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Curious" van Holly Brook.

Songteksten

Someone tell me what to do
I feel like i must be a fool
For ending up right back at the start
The things that we don’t comprehend
Are laughing at my mind again
I think that i think too hard
And i don’t give enough credit to my heart
I’m so Damn curious to know
And there are too
Many unanswered questions
That we hold onto
I’ve put my theories to the test
You know i’ve tried to do my best
But maybe we weren’t meant to strike gold
Sometimes things that you ignore
Are all the things i’m looking for
Will i learn to let go Give into love and listen to my soul
I’m so Damn curious to know
And there are too
Many unanswered questions
That we hold onto
Portraits of your loved ones
Are more than what you see
All the elements they capture
Are more to you than me A different dimension we’ve yet to define
There’s a forest to cut through with thorns and vines
There is no reason to try

Songtekstvertaling

Zeg me wat ik moet doen.
Ik voel me alsof ik een dwaas ben.
Voor het eindigen direct terug bij het begin
De dingen die we niet begrijpen
Lach me weer uit.
Ik denk dat ik te hard denk.
En ik geef niet genoeg krediet aan mijn hart
Ik ben zo nieuwsgierig om te weten
En die zijn er ook.
Veel onbeantwoorde vragen
Dat we vasthouden aan
Ik heb mijn theorieën op de proef gesteld.
Ik heb m ' n best gedaan.
Maar misschien waren we niet bedoeld om goud aan te raken.
Soms dingen die je negeert
Zijn alle dingen die ik zoek
Zal ik leren om los te laten in liefde en naar mijn ziel te luisteren
Ik ben zo nieuwsgierig om te weten
En die zijn er ook.
Veel onbeantwoorde vragen
Dat we vasthouden aan
Portretten van je dierbaren
Zijn meer dan wat je ziet
Alle elementen die ze vangen
Zijn meer voor jou dan voor mij een andere dimensie die we nog moeten definiëren
Er is een bos om door te snijden met doornen en wijnstokken
Er is geen reden om te proberen