Hollow Earth — From Empyrean to Damnation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From Empyrean to Damnation" van Hollow Earth.
Songteksten
Arise, consumed by light; blinding flare to bloodshot eyes
Alive, or have I reached the end?
Is this my final place of rest?
Racing mind, clouded and confused
Summon strength, will these limbs to move
Focus, just focus; sift through the dread
Separate these dreams from reality
Shapes begin to form, consciousness restored
Loss cuts like a knife, vivid memories drained of life
With bloodless veins and fearful eyes I fall to my knees, stare at the sun,
hang my head
I repine, fathoms from the kingdom beyond
Fathoms from the kingdom
Behold the scorched horizon; fields of wreckages laid to waste
Condemned to this washed out world; this ravaged earth to which I’m damned
To which I’m damned
Songtekstvertaling
Sta op, verteerd door licht; verblindende flare aan bloeddoorlopen ogen
Levend, of heb ik het einde bereikt?
Is dit mijn laatste rustplaats?
Racegeest, vertroebeld en verward
Roep kracht op, zullen deze ledematen bewegen
Focus, concentreer je.
Deze dromen scheiden van de werkelijkheid
Vormen beginnen zich te vormen, bewustzijn hersteld
Verlies snijdt als een mes, levendige herinneringen leeggezogen van het leven
Met bloedeloze aderen en angstige ogen val ik op mijn knieën, staar naar de zon,
hang mijn hoofd op.
Ik verbeeld me, vader van het Koninkrijk daarbuiten.
Vadems uit het Koninkrijk
Aanschouw de verschroeide horizon.
Veroordeeld tot deze verwoeste wereld, deze verwoeste aarde waar ik verdoemd naar Ben.
Waarvoor ik verdoemd ben.