Hollow Bones — I Watched the Snow Fall, And Bury Your Bones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Watched the Snow Fall, And Bury Your Bones" van Hollow Bones.
Songteksten
These days I’m dreading sleep
Avoiding it like lovers avoid gazes when caught in a lie
Because I fear my dreams will be better than what I’m living
And I’m living less than half my dreams
A thick cloud of smoke, has taken up permanent residence in my lungs
To keep your face from haunting me To keep your face from haunting me Hoping my mind will finally find some peace
Or piece of mind, and you can have a piece of mine
‘Cause it’s impossible to pretend I don’t care what you think
Hoping my mind will finally find some peace
Or piece of mind, and you can have a piece of mine
‘Cause it’s impossible to pretend I don’t care what you think
They say that misery loves company
But I have never been more alone
And I’m starting to think that love loves misery
They say that misery loves company
But I’ve never been more alone
And I’m starting to think that love loves misery
A thick cloud of smoke, has taken up permanent residence in my lungs
To keep your face from haunting me Hoping my mind will finally find some peace
Or piece of mind, and you can have a piece of mine
‘Cause it’s impossible to pretend I don’t care what you think
Hoping my mind will finally find some peace
Or piece of mind, and you can have a piece of mine
‘Cause it’s impossible to pretend I don’t care
It’s 3AM and through tight lungs, and sweaty palms
My peace of mind goes to war over your pretty face
I watched the snow fall, and bury your bones
Songtekstvertaling
Tegenwoordig ben ik bang voor slaap.
Vermijd het zoals minnaars kijken als ze in een leugen gevangen worden.
Omdat ik bang ben dat mijn dromen beter zullen zijn dan wat ik leef.
En ik leef minder dan de helft van mijn dromen
Een dikke rookwolk, is permanent in mijn longen gaan wonen.
Om te voorkomen dat je gezicht me achtervolgt zodat je gezicht me niet achtervolgt in de hoop dat mijn geest eindelijk rust zal vinden.
Of een stuk van geest, en je mag een stuk van mij hebben.
Want het is onmogelijk om te doen alsof het me niet kan schelen wat je denkt.
Hopend dat mijn geest eindelijk rust zal vinden
Of een stuk van geest, en je mag een stuk van mij hebben.
Want het is onmogelijk om te doen alsof het me niet kan schelen wat je denkt.
Ze zeggen dat ellende van gezelschap houdt.
Maar ik ben nog nooit zo alleen geweest.
En ik begin te denken dat liefde van ellende houdt.
Ze zeggen dat ellende van gezelschap houdt.
Maar ik ben nog nooit zo alleen geweest.
En ik begin te denken dat liefde van ellende houdt.
Een dikke rookwolk, is permanent in mijn longen gaan wonen.
Om te voorkomen dat je gezicht me achtervolgt in de hoop dat mijn geest eindelijk rust zal vinden.
Of een stuk van geest, en je mag een stuk van mij hebben.
Want het is onmogelijk om te doen alsof het me niet kan schelen wat je denkt.
Hopend dat mijn geest eindelijk rust zal vinden
Of een stuk van geest, en je mag een stuk van mij hebben.
Want het is onmogelijk om te doen alsof het me niets kan schelen .
Het is 3 uur ' s nachts en door strakke longen, en zweterige palmen.
Mijn gemoedsrust gaat in oorlog om jouw mooie gezicht.
Ik zag de sneeuw vallen en begraaf je botten.